Nota
L'accesso a questa pagina richiede l'autorizzazione. È possibile provare ad accedere o modificare le directory.
L'accesso a questa pagina richiede l'autorizzazione. È possibile provare a modificare le directory.
Azure DevOps Services | Azure DevOps Server | Azure DevOps Server 2022
Aggiungere attività agli elementi di backlog per tenere traccia del lavoro necessario per completarli e stimare il lavoro per ogni membro del team. Lo strumento di capacità mostra la quantità di lavoro che il team può eseguire, definendo e stimando le attività per ogni elemento backlog, consente di confrontare la capacità con il lavoro pianificato.
- Aggiungi tutte le attività necessarie per includere attività di progettazione, codifica, test, contenuti o approvazione.
- I membri del team in genere aggiungono le proprie attività e stime, anche se un responsabile può definire il set iniziale.
Tip
È possibile usare l'intelligenza artificiale per facilitare questa attività più avanti in questo articolo, oppure vedere Abilitare l'assistenza AI con Azure DevOps MCP Server per iniziare.
Prerequisites
| Category | Requirements |
|---|---|
| Accesso al progetto | membro del progetto. |
| Permissions | - Membro del gruppo di sicurezza Collaboratori o del gruppo Amministratori di Progetto. - Per visualizzare o modificare elementi di lavoro: Visualizzare gli elementi di lavoro in questo nodo e Modificare gli elementi di lavoro in questo nodo autorizzazioni impostate su Consenti. Per impostazione predefinita, il gruppo Collaboratori ha questa autorizzazione impostata su Consenti. Per ulteriori informazioni, vedere Impostare le autorizzazioni per il monitoraggio del lavoro. |
| Livelli di accesso | Per aggiungere o modificare elementi di lavoro: almeno Accesso Basic. Gli utenti con Accesso Stakeholder per i progetti pubblici hanno completo accesso alle funzionalità di bacheca e backlog, così come gli utenti con Accesso di Base. Per ulteriori informazioni, vedere Guida rapida all'accesso dei portatori di interesse. |
| Iterazioni definite | Per usare il riquadro Pianificazione : assicurarsi che l'amministratore del team definisca i percorsi di iterazione (sprint) e configurare le iterazioni del team. |
| Category | Requirements |
|---|---|
| Accesso al progetto | membro del progetto. |
| Permissions | - Membro del gruppo di sicurezza Collaboratori o del gruppo Amministratori di Progetto. - Per visualizzare o modificare elementi di lavoro: Visualizzare gli elementi di lavoro in questo nodo e Modificare gli elementi di lavoro in questo nodo autorizzazioni impostate su Consenti. Per impostazione predefinita, il gruppo Collaboratori ha questa autorizzazione impostata su Consenti. Per ulteriori informazioni, vedere Impostare le autorizzazioni per il monitoraggio del lavoro. |
| Livelli di accesso | Per aggiungere o modificare elementi di lavoro: è necessario almeno accesso di base. |
| Iterazioni definite | Per usare il riquadro Pianificazione : assicurarsi che l'amministratore del team definisca i percorsi di iterazione (sprint) e configurare le iterazioni del team. |
Apri un sprint backlog per un team
Nel tuo progetto, seleziona Boards>Sprints, seleziona il tuo team, e quindi seleziona Backlog.
Per cambiare team, aprire il selettore del team e scegliere un team diverso oppure selezionare l'opzione
Sfoglia tutti gli sprint . È anche possibile immettere una parola chiave per filtrare l'elenco.
Per cambiare sprint, aprire il selettore di sprint e scegliere lo sprint desiderato.
Vengono visualizzati solo gli sprint selezionati per il team corrente. Se lo sprint necessario non è elencato, selezionare Nuovo Sprint>Seleziona iterazione esistente. Per altre informazioni, vedere Definire percorsi di iterazione (sprint).
Aggiungere elementi di lavoro esistenti a uno sprint
Se non si dispone di attività di lavoro assegnate a uno sprint, vedere 1. Assegnare elementi del backlog a uno sprint.
Se gli elementi di lavoro non vengono visualizzati nel backlog dello sprint, assicurati che:
- Il Percorso dell'area corrisponde a una delle aree assegnate al team.
- Il percorso di iterazione corrisponde allo sprint selezionato.
Per altre informazioni, vedere Definire i percorsi di iterazione e configurare le iterazioni del team.
Se le attività non compaiono come figlie di un elemento del backlog, è possibile riassegnarle a un nuovo elemento padre. Le attività senza padre vengono visualizzate in cima al backlog sotto il gruppo Senza padre. Trascinare l'attività sull'elemento di lavoro al quale si desidera associare.
Aggiungere attività agli elementi del backlog
Prima di iniziare, assicurarsi di assegnare elementi di backlog allo sprint e impostare le date dello sprint.
Aggiungere un'attività per ogni elemento dell'arretrato. Le attività aggiunte dal backlog o dalla scheda sprint vengono collegate automaticamente all'elemento backlog padre e assegnate al percorso di iterazione dello sprint.
Tip
Per aggiungere rapidamente le attività, immettere solo il titolo nella lavagna delle attività e modificarle in blocco in un secondo momento per assegnarle o aggiungere stime. Per visualizzare il lavoro rimanente nella scheda, vedere Personalizzare un taskboard sprint.
Dal backlog — selezionare il segno più accanto a un elemento del backlog per aprire il modulo di attività.
Dal Pannello attività : selezionare l'icona con il 
segno più, immettere un titolo e premere INVIO.
Per filtrare le visualizzazioni sprint, selezionare Filtro
e specificare una parola chiave, un valore di campo o un tag. Per ulteriori informazioni, vedere Filtrare in modo interattivo backlog, schede, query e piani.
Completare il modulo di attività
Immettere il nome dell'attività, una stima del lavoro rimanente e, facoltativamente, assegnare l'attività a un membro del team.
Dimensionare le attività in modo che non richiedano più di un giorno. Se un'attività è troppo grande, suddividila. Se non è ancora possibile stimare un'attività, crearla ora e aggiungere la stima in un secondo momento.
Durante lo sprint aggiornare Il lavoro rimanente per riflettere il tempo effettivo necessario. Questo valore può aumentare, ad esempio se si stimano 8 ore, si è lavorato 4 e quindi ci si rende conto che servono altre 16, aggiornare il campo a 20 (8-4+16). Gli aggiornamenti accurati mantengono il grafico burndown sprint affidabile.
Campo
Utilizzo
Quantità di lavoro approssimativo necessaria per completare un'attività. In genere, questo campo non cambia dopo che è stato impostato. È possibile specificare il lavoro in ore o giorni. Nessuna unità di tempo intrinseca è associata a questo campo.
Quantità di lavoro rimanente per completare un'attività. Aggiorna questo campo man mano che il lavoro procede. Viene usato per calcolare i grafici della capacità e il grafico del burn-down di sprint. È possibile specificare il lavoro in qualsiasi unità di misura scelta dal team.
Quantità di lavoro impiegato per l'implementazione di un'attività.
Selezionare il tipo di attività che questa mansione rappresenta quando il team pianifica la capacità sprint per attività.
Attività orfane
Le attività senza un elemento backlog padre vengono visualizzate nella parte superiore della schermata Taskboard. È possibile tenere traccia di tali attività come di altre attività o trascinarle in un elemento backlog per renderle subordinate. La scheda senza associazione mostra il lavoro rimanente totale per tutte le attività senza associazione, ma non è associata a un elemento di lavoro.
Scollegare un elemento di lavoro da un elemento padre
Per rimuovere l'associazione padre di un'attività:
- Nella Scheda attività selezionare la scheda attività per aprire i relativi dettagli.
- Nella sezione Collegamenti individuare il collegamento padre e selezionare Rimuovi (icona del cestino).
- Salvare l'elemento di lavoro.
L'attività passa al gruppo Senza padre in cima al Taskboard.
Tip
Per rimuovere più attività contemporaneamente, usare Modifica in blocco: selezionare le attività, scegliere Modifica e rimuovere i collegamenti padre.
Usare l'intelligenza artificiale per aggiungere e gestire attività sprint
Se si dispone del Azure Boards MCP Server connesso all'agente di intelligenza artificiale in modalità agente, è possibile usare i prompt del linguaggio naturale per creare e gestire le attività sprint.
| Task | Richiesta di esempio |
|---|---|
| Aggiungere attività a una storia utente | Add three tasks (Design, Implement, Test) to user story #1234 and set remaining work to 4 hours each |
| Creare attività in blocco | For each active user story in Sprint 12, add a Code Review task assigned to <me> with 2 hours remaining work |
| Elencare le attività sprint | List all tasks in Sprint 12 for <Contoso Team> grouped by parent work item |
| Aggiornare le stime delle attività | Set remaining work to 0 for all completed tasks in Sprint 11 in project <Contoso> |
| Identificare le attività mancanti | Which user stories in Sprint 12 have no child tasks yet? List them so I can add tasks |
| Ribilanciare le assegnazioni di attività | Show total remaining work per team member in Sprint 12 and suggest which tasks to reassign to balance the load |
| Trova storie sovraccariche | List user stories in the current sprint where total child task hours exceed 16 hours |
| Monitorare le attività incomplete dall'ultimo sprint | Find all tasks in Sprint 11 that are still active or in progress and move them to Sprint 12 |
| Generare una suddivisione delle attività | Break user story #2045 into tasks for front-end, back-end, unit testing, and documentation with 4-hour estimates each |
| Completamento attività di controllo | Show me tasks in Sprint 12 where the state is Active but remaining work is 0, so I can verify if they should be closed |
Annotazioni
La modalità agente e il server MCP usano il linguaggio naturale, quindi è possibile modificare queste richieste o porre domande di completamento per perfezionare i risultati.