Compartilhar via

Detalhes da tradução (guia Traduções, Designer de Dimensão) (Analysis Services – Dados Multidimensionais)

Use o painel Detalhes da Tradução na guia Traduções do Designer de Dimensão para definir e gerenciar traduções para a dimensão selecionada no momento.

Para exibir o painel Detalhes das Traduções

  1. No SSDT (SQL Server Data Tools), abra o projeto do Analysis Services e abra a dimensão desejada.

  2. Clique na guia Traduções .

Opções

Idioma Predefinido
Define os nomes dos objetos de dimensão no idioma padrão.

tipo de objeto
Exibe a propriedade que será traduzida. Somente objetos e propriedades para os quais os valores foram especificados podem ser convertidos. As seguintes propriedades podem ser traduzidas:

  • Dimensão

    propriedades de Caption e AttributeAllMember

  • Atributo

    Caption, AttributeHierarchyDisplayFolder e NamingTemplate propriedades

    Observação

    A propriedade NamingTemplate está disponível apenas para atributos de pai.

  • Hierarquia

    propriedades de Caption e AllMemberName

  • Nível

    Propriedade Caption

<Idioma>
Digite ou selecione o valor da propriedade do objeto de dimensão no idioma selecionado. Clicar no botão de elipse (...) abre caixas de diálogo adicionais, dependendo da propriedade que está sendo editada:

Menu de atalho

As opções a seguir estão disponíveis no menu de atalho exibido clicando com o botão direito do mouse em uma tradução no painel Detalhes da Tradução :

Nova tradução
Selecione para exibir a caixa de diálogo Selecionar Idioma e criar uma nova tradução. A tradução será exibida como uma nova coluna na grade Detalhes da Tradução .

Excluir Tradução
Selecione para excluir a tradução selecionada.

Observação

A opção só será habilitada se você clicar com o botão direito do mouse em uma célula para excluir a tradução.

Nova Coluna de Legenda
Selecione para exibir a caixa de diálogo Conversão de Dados de Atributo e definir uma nova coluna de legenda ao modificar um atributo na grade Detalhes da Tradução . Para habilitar essa opção, uma célula em uma coluna de tradução para um atributo deve ser selecionada na grade Detalhes da Tradução .

Observação

A opção só será habilitada se você clicar com o botão direito do mouse em uma célula para excluir a coluna de tradução de um atributo.

Editar Coluna de Legenda
Selecione para exibir a caixa de diálogo Conversão de Dados de Atributo e modificar uma coluna de legenda existente ao modificar um atributo na grade Detalhes da Tradução .

Observação

A opção só será habilitada se uma célula em uma coluna de tradução que contém uma coluna de legenda para um atributo precisar ser selecionada na grade Detalhes da Tradução .

Excluir Coluna de Legenda
Selecione para excluir a coluna de legenda do atributo selecionado na grade Detalhes da Tradução .

Observação

A opção só será habilitada se você clicar com o botão direito do mouse em uma célula em uma coluna de tradução que contenha uma coluna de legenda para um atributo.

Mostrar todos os atributos
Selecione para alternar a exibição de todos os atributos definidos para a dimensão selecionada, incluindo atributos para os quais as hierarquias de atributo estão desabilitadas.

Consulte Também

Traduções (Desenhador de Dimensão) (Analysis Services – Dados Multidimensionais)

  • Last updated on