DiagramClientView.WorldToDevice Method