Dichiarazione IVA per l'Egitto (EG-00002)

Note

I gruppi di interesse della community sono ora passati da Yammer a Microsoft Viva Engage. Per partecipare a una community Viva Engage e partecipare alle discussioni più recenti, compilare il modulo Request access to Finance and Operations Viva Engage Community e scegliere la community a cui si vuole partecipare.

Questo articolo illustra come configurare e generare il modulo di restituzione IVA per l'Egitto in Microsoft Dynamics 365 Field Service.

Il modulo di dichiarazione IVA per l'Egitto è il documento ufficiale che riepiloga l'importo totale dell'IVA a debito dovuto, l'importo totale dell'IVA a credito recuperabile e la relativa passività dell'importo IVA. Il modulo viene utilizzato per tutti i tipi di contribuenti e deve essere compilato manualmente nel portale dell'ufficio tributario. Il modulo di dichiarazione IVA è comunemente noto come presentazione della dichiarazione IVA.

Il modulo di dichiarazione IVA in Dynamics 365 Field Service include i seguenti report:

  • Modulo di dichiarazione IVA numero 10, che fornisce un dettaglio di importi, rettifiche e importo IVA per voce nel modulo di dichiarazione IVA come descritto nella legislazione.
  • Libro delle transazioni di vendita
  • Libro delle transazioni di acquisto

Prerequisiti

L'indirizzo principale della persona giuridica deve essere in Egitto.

Nell'area di lavoro Gestione funzionalità, attivare la seguente funzionalità:

  • (Egitto) Gerarchia di categorie per il report relativo alle imposte sulle vendite e sugli acquisti.

Per ulteriori informazioni su come abilitare le funzionalità, vedere Panoramica della gestione funzionalità.

Nell'area di lavoro Creazione di report elettronici, importare il seguente formato di creazione di report elettronici dal repository:

  • Excel di dichiarazione IVA (EG)

Note

Il formato sopra è basato sul Modello di dichiarazione fiscale e utilizza il Mapping del modello di dichiarazione fiscale. Ulteriori configurazioni verranno importate automaticamente.

Per ulteriori informazioni su come importare le configurazioni per la creazione di report elettronici, vedere Scaricare le configurazioni per la creazione di report elettronici da Lifecycle Services.

Scaricare configurazioni per la creazione di report elettronici

L'implementazione del modulo di dichiarazione IVA per l'Egitto si basa sulle configurazioni per la creazione di report elettronici (ER). Per ulteriori informazioni sulle funzionalità e sui concetti di creazione di report configurabili, vedere Creazione di report elettronici.

Per gli ambienti di produzione e test di accettazione dell'utente (UAT), vedere Scaricare le configurazioni per la creazione di report elettronici da Lifecycle Services.

Per generare il modulo di dichiarazione IVA e i relativi report in una persona giuridica egiziana, caricare le seguenti configurazioni:

  • Tax declaration model.version.70.xml o una versione successiva
  • Tax declaration model mapping.version.70.120.xml o una versione successiva
  • VAT Declaration Excel (EG).version.70.32 o una versione successiva

Dopo aver scaricato le configurazioni ER da Lifecycle Services (LCS) o dal repository globale, seguire questa procedura:

  1. In Dynamics 365 Field Service, nell'area di lavoro Creazione di report elettronici, selezionare il riquadro Configurazioni creazione di report elettronici.
  2. Nella pagina Configurazioni, nel riquadro Azioni, seleziona Exchange>Carica da file XML.
  3. Caricare i file nell'ordine in cui sono elencati sopra. Dopo il caricamento di tutte le configurazioni, l'albero di configurazione deve essere presente in Finance.

Configurare parametri specifici dell'applicazione

I parametri specifici dell'applicazione consentono di stabilire i criteri della modalità di classificazione e calcolo delle transazioni fiscali in ogni riga quando viene generato il report. La determinazione si basa sulla configurazione di fascia IVA articoli, fascia IVA, codice IVA e altri criteri stabiliti nella definizione di ricerca.

I report dei libri acquisti e vendite per l'Egitto includono una serie di colonne che corrispondono a specifiche classificazioni di transazioni come tipi di operazioni, prodotti e documenti specifici per l'Egitto. Anziché includere queste nuove classificazioni come nuovi dati di immissione quando le transazioni vengono registrate, le classificazioni saranno determinate in base alle diverse ricerche introdotte in Configurazioni>Configurare parametri specifici dell'applicazione>Impostazioni per soddisfare i requisiti dei report sull'IVA per l'Egitto.

Pagina Parametri specifici dell'applicazione.

Le seguenti configurazioni di ricerca vengono utilizzate per classificare le transazioni nei report sui libri del'IVA a credito e a debito:

  • PurchaseItemTypeLookup> Colonna O: tipo di elemento
  • VATRateTypeLookup> Colonna B: tipo di imposta
  • VATRateTypeLookup> Colonna C: tipo di elemento di tabella
  • PurchaseOperationTypeLookup> Colonna A: tipo di documento
  • CustomerTypeLookup> Colonna A: tipo di documento
  • SalesOperationTypeLookup> Colonna N: tipo di operazione
  • SalesItemTypeLookup> Colonna O: tipo di elemento

Per configurare le diverse voci di ricerca utilizzate per generare la dichiarazione IVA e le relazioni relative ai registri contabili, seguire i seguenti passaggi:

  1. Nell'area di lavoro Creazione di report elettronici, selezionare Configurazioni>Impostazione per impostare le regole per identificare la transazione fiscale nella relativa casella del modulo di dichiarazione IVA.
  2. Selezionare la versione corrente e nella Scheda dettaglio Ricerche selezionare il nome della ricerca. Ad esempio, SalesItemTypeLookup. Questa ricerca identifica l'elenco delle classificazioni nel libro dell'IVA a debito richieste dall'ufficio tributario.
  3. Nella Scheda dettaglio Condizioni, selezionare Aggiungi e nella nuova riga nella colonna Risultato della ricerca selezionare la riga correlata che rappresenta la classificazione nella Colonna O.
  4. Nella colonna Fascia IVA selezionare la fascia IVA utilizzata per identificare la classificazione. Ad esempio, Fattura vendita nazionale. È inoltre possibile utilizzare la fascia IVA articoli, il codice imposta o la combinazione di attributi della struttura ad albero se la configurazione è definita in un altro modo.
  5. Nella colonna Nome selezionare la classificazione della transazione IVA.
  6. Ripetere i passaggi da 3 a 5 per tutte le ricerche disponibili.
  7. Selezionare Aggiungi per includere la riga del record finale e nella colonna Risultato della ricerca, selezionare Non applicabile.
  8. Nelle colonne rimanenti, selezionare Non vuoto.
  9. Nel campo Stato selezionare Completato.
  10. Selezionare Salva, quindi chiudere la pagina Parametri specifici dell'applicazione.

Note

Quando si aggiunge l'ultimo record, Non applicabile, si definisce la seguente regola: quando la fascia IVA, la fascia IVA articoli, il codice imposta e il nome passato come argomento non soddisfano nessuna delle regole precedenti, le transazioni non sono incluse nel libro IVA a debito. Sebbene questa regola non sia utilizzata durante la generazione del report, aiuta a evitare errori nella generazione del report quando manca una configurazione di regola.

Le tabelle seguenti rappresentano un esempio di configurazione suggerita per le configurazioni di ricerca descritte.

SalesItemTypeLookup

Risultato della ricerca Riga Fascia IVA Fascia IVA articoli Codice imposta (Codice) Nome
Nazionale 1 VAT_LOCAL Non vuoto Non vuoto Vendite
Nazionale 2 VAT_LOCAL Non vuoto Non vuoto SalesCreditNote
Nazionale 3 VAT_FINALC Non vuoto Non vuoto Vendite
Nazionale 4 VAT_FINALC Non vuoto Non vuoto SalesCreditNote
Nazionale 5 VAT_PUBLIO Non vuoto Non vuoto Vendite
Nazionale 6 VAT_PUBLIO Non vuoto Non vuoto SalesCreditNote
Esporta 7 VAT_EXPORT Non vuoto Non vuoto Vendite
Esporta 8 VAT_EXPORT Non vuoto Non vuoto SalesCreditNote
Macchina e attrezzatura 9 Non vuoto VAT_M&E Non vuoto Vendite
Macchina e attrezzatura 10 Non vuoto VAT_M&E Non vuoto SalesCreditNote
Macchina con parti 11 Non vuoto VAT_PARTS Non vuoto Vendite
Macchina con parti 12 Non vuoto VAT_PARTS Non vuoto SalesCreditNote
Esenzioni 13 VAT_EXE Non vuoto Non vuoto SaleExempt
Esenzioni 14 VAT_EXE Non vuoto Non vuoto SalesExemptCreditNote
Non applicabile 15 Vuoto Vuoto VAT_ADJ Non vuoto
Non applicabile 16 Non vuoto Non vuoto Non vuoto Non vuoto

SalesOperationTypeLookup

Risultato della ricerca Riga Fascia IVA articoli Codice imposta Nome
Beni 1 VAT_GOODS Non vuoto Vendite
Beni 2 VAT_GOODS Non vuoto SalesCreditNote
Beni 3 VAT_GOODS Non vuoto SaleExempt
Beni 4 VAT_GOODS Non vuoto SalesExemptCreditNote
Servizi 5 VAT_SERV Non vuoto Vendite
Servizi 6 VAT_SERV Non vuoto SalesCreditNote
Servizi 7 VAT_SERV Non vuoto SaleExempt
Servizi 8 VAT_SERV Non vuoto SalesExemptCreditNote
Rettifiche 9 Vuoto VAT_ADJ Vendite
Rettifiche 10 Vuoto VAT_ADJ SalesCreditNote
Non applicabile 11 Non vuoto Non vuoto Non vuoto

PurchaseItemTypeLookup

Risultato della ricerca Riga Fascia IVA articoli Codice imposta Nome
Beni 1 VAT_GOODS Non vuoto Acquisto
Beni 2 VAT_GOODS Non vuoto PurchaseCreditNote
Servizi 3 VAT_SERV Non vuoto Acquisto
Servizi 4 VAT_SERV Non vuoto PurchaseCreditNote
Macchina e attrezzatura 5 VAT_M&E Non vuoto Acquisto
Macchina e attrezzatura 6 VAT_M&E Non vuoto PurchaseCreditNote
Macchina con parti 7 VAT_PARTS Non vuoto Acquisto
Macchina con parti 8 VAT_PARTS Non vuoto PurchaseCreditNote
Esenzioni 9 VAT_EXE Non vuoto PurchaseExempt
Esenzioni 10 VAT_EXE Non vuoto PurchaseExemptCreditNote
Non applicabile 11 Non vuoto Non vuoto Non vuoto

PurchaseOperationTypeLookup

Risultato della ricerca Riga Fascia IVA Codice imposta Nome
Nazionale 1 VAT_LOCAL Non vuoto Acquisto
Nazionale 2 VAT_LOCAL Non vuoto PurchaseCreditNote
Nazionale 3 VAT_LOCAL Non vuoto PurchaseExempt
Nazionale 4 VAT_LOCAL Non vuoto PurchaseExemptCreditNote
Importato 5 VAT_IMPORT Non vuoto Acquisto
Importato 6 VAT_IMPORT Non vuoto PurchaseCreditNote
Importato 7 VAT_IMPORT Non vuoto PurchaseExempt
Importato 8 VAT_IMPORT Non vuoto PurchaseExemptCreditNote
Rettifiche 9 Vuoto VAT_ADJ PurchaseCreditNote
Rettifiche 10 Vuoto VAT_ADJ Acquisto
Non applicabile 11 Non vuoto Non vuoto Non vuoto

CustomerTypeLookup

Risultato della ricerca Riga Fascia IVA
Organizzazione 1 VAT_LOCAL
Organizzazione 2 VAT_EXPORT
Organizzazione 3 VAT_EXE
Consumatore finale 4 VAT_FINALC
Organizzazione pubblica 5 VAT_PUBLIO
Non applicabile 6 Non vuoto

VATRateTypeLookup

Risultato della ricerca Riga Codice imposta (Codice)
GeneralGoods 1 VAT_ST
GeneralGoods 2 VAT_RD
FirstTable 3 Non vuoto
SecondTable 4 Non vuoto
Non applicabile 5 Non vuoto

Impostare i parametri di Contabilità generale

Per generare la dichiarazione IVA in formato Microsoft Excel, è necessario definire un formato ER nella pagina Parametro contabilità generale.

Per configurare i parametri generali del libro mastro, seguire questa procedura:

  1. In Dynamics 365 Field Service, vai a Imposta>Impostazione>Parametri di contabilità generale.
  2. Nella scheda IVA, nella sezione Opzioni imposta, nel campo Mapping formato dichiarazione IVA, selezionare Excel di dichiarazione IVA (EG). Se si lascia il campo vuoto, il report sull'IVA standard verrà generato in formato SSRS.
  3. Selezionare la gerarchia di categorie. Questa categoria abilita il codice voce doganale nelle transazioni della scheda Commercio estero per consentire agli utenti di selezionare e classificare beni e servizi. La descrizione di questa classificazione è dettagliata nei report sulle transazioni di vendita e acquisto. Questa configurazione è facoltativa.

Modulo della dichiarazione.

Generare un report sulla dichiarazione IVA

Il processo per preparare e inviare un report sulla dichiarazione IVA di un periodo si basa sulle transazioni di pagamento IVA registrate durante il processo di liquidazione e registrazione dell'IVA. Per ulteriori informazioni sul report e sulla liquidazione dell'IVA, vedere Panoramica dell'IVA.

Per generare un rapporto di dichiarazione fiscale, seguire questa procedura:

  1. In Dynamics 365 Field Service, seleziona Imposta>Dichiarazioni>IVA>Report IVA per periodo liquidazione o Liquida e registra IVA.
  2. Selezionare il periodo di liquidazione.
  3. Selezionare la data di inizio e quindi selezionare la versione del pagamento IVA.
  4. Selezionare OK.
  5. Immettere l'importo di credito del periodo precedente, se applicabile, o lasciare il valore zero.
  6. Nel campo Dettagli report selezionare una delle seguenti opzioni disponibili:
    • Libro IVA a credito: genera il report sui dettagli delle transazioni IVA a credito.
    • Libro IVA a debito: genera il report sui dettagli delle transazioni IVA a debito.
    • Dichiarazione IVA: genera solo il modulo di dichiarazione IVA.
  7. Immettere il nome della persona registrata per assegnare il modulo.
  8. Selezionare la lingua. Tutti i report vengono tradotti in en-us e ar-eg.