Accélérer le travail à l’aide de couloirs

Azure DevOps Services | Azure DevOps Server | Azure DevOps Server 2022

Votre tableau vous aide à visualiser le flux de travail au fur et à mesure qu'il passe de la définition à l'achèvement. Les couloirs vous permettent de séparer et de suivre différentes classes de travail sur votre tableau (par exemple, des éléments à priorité élevée, des travaux accélérés ou une dette technique). Vous pouvez créer des voies pour représenter n’importe quelle dimension qui répondent à vos besoins de suivi et de flux.

Conseil

Vous pouvez utiliser l’IA pour aider avec cette tâche plus loin dans l'article, ou voir Activer l'assistance IA avec Azure DevOps MCP Server pour commencer.

Ce que vous allez apprendre :

  • Ce que sont les swimlanes et quand les utiliser.
  • Comment ajouter, réorganiser, colorer et supprimer des pistes.
  • Comment configurer des règles de swimlane pour acheminer les éléments automatiquement.
  • Limites et disponibilité des règles de swimlane.

Étapes rapides :

  1. Ouvrez votre tableau d’équipe : Présentation>Tableaux.
  2. Choisissez Configurer les paramètres du tableau (icône d’engrenage) et sélectionnez Swimlanes.
  3. Ajouter ou supprimer des couloirs, définir des couleurs et enregistrer.
  4. (Facultatif) Ajoutez des règles de pistes pour placer automatiquement des éléments de travail.

Prerequisites

Catégorie Exigences
Niveaux d'accès Au moins Basique accès.
Permissions Pour configurer les paramètres d’équipe : membre du groupe de sécurité Project Administrators ou rôle d'administrateur d’équipe. Pour plus d’informations, consultez Change project-level permissions.

Types de couloirs

Vous pouvez utiliser jusqu'à 50 couloirs pour trier le travail sur votre tableau et suivre les éléments différenciés selon les catégories suivantes :

  • Éléments à priorité élevée
  • Classe au niveau du service
  • Exigences pilotées par la date
  • Dépendances à ou à partir d’une autre équipe
  • Éléments bloqués
  • Dette technique ou tout autre travail d’ingénierie qui n’est pas un récit utilisateur spécifique

Suivre le travail dans des couloirs

Faites glisser des éléments dans une swimlane et réorganisez-les dans la swimlane.

Conseil

  • Appuyez sur o pour développer tous les couloirs et appuyez sur u pour réduire tous les couloirs. Utilisez les touches de direction (↑/>) pour déplacer le focus entre les voies. Pour plus d’informations, consultez les raccourcis Keyboard.
  • Si vous avez de nombreux couloirs ou cartes, les performances de glissement peuvent être plus lentes. Utilisez des couloirs de nage en combinaison avec des styles de cartes, des étiquettes et des filtres de tableau pour gérer les grands tableaux. Si la voie par défaut contient de nombreuses cartes, placez-la plus bas sur la carte pour faire glisser vers d’autres voies plus rapidement.

Capture d’écran montrant la carte et le glissement d’éléments dans un couloir.

Note

Le couloir par défaut n'est pas étiqueté sur le tableau. Vous pouvez le renommer, mais vous ne pouvez pas le supprimer ou lui appliquer des règles.

Vous pouvez également vous concentrer sur un seul couloir en réduisant les autres voies.

Capture d’écran montrant le tableau avec des swimlanes réduites.

Important

Les éléments de travail qui apparaissent sur le tableau de plusieurs équipes peuvent produire des résultats qui ne répondent pas à vos attentes, car chaque équipe peut personnaliser ses colonnes et ses couloirs. Les valeurs attribuées aux champs Colonne du tableau, Colonne du tableau terminée et Couloir du tableau peuvent être différentes de celles auxquelles vous vous attendez lorsqu'une autre équipe met à jour le document de travail à partir d'un tableau différent. Pour plus d’informations, consultez Add, examiner et mettre à jour les éléments de travail dans Azure Boards.

Ajouter ou supprimer un couloir

Identifiez les couloirs qui prennent en charge vos besoins de suivi et ajoutez-les à votre tableau.

  1. Ouvrez votre tableau. Si vous n’êtes pas administrateur d’équipe, faites-vous ajouter en tant que tel. Seuls les administrateurs d’équipe et de project peuvent personnaliser le tableau.

  2. Choisissez Configurer les paramètres de carte.

  3. Choisissez Swimlanes, choisissez Ajouter un couloir, puis entrez le nom du couloir (par exemple, Accélérer). Utilisez l’icône d’actions supplémentaires pour insérer une voie au-dessus ou en dessous d’une autre voie.

    Note

    Les images suivantes montrent la fonctionnalité New Boards Hub activée par défaut. Pour plus d’informations, consultez Manage ou activer des fonctionnalités.

    Capture d’écran montrant la boîte de dialogue Ajouter un couloir dans les paramètres du tableau.

  4. Pour définir la couleur du couloir, choisissez une couleur dans le menu déroulant. Pour rétablir la valeur par défaut du couloir, choisissez Rétablir la couleur par défaut.

    Capture d’écran montrant le sélecteur de couleurs du swimlane.

  5. Pour réorganiser une voie, choisissez le sélecteur haut/bas . Pour supprimer un couloir, après avoir déplacé tous les éléments hors du couloir, choisissez l’icône corbeille.

    Capture d’écran montrant les options de réorganisation et de suppression des voies.

  6. Lorsque vous avez terminé vos modifications, choisissez Enregistrer.

  1. Ouvrez votre tableau. Si vous n’êtes pas administrateur d’équipe, faites-vous ajouter en tant que tel. Seuls les administrateurs d’équipe et de project peuvent personnaliser le tableau.

  2. Choisissez l’icône d’engrenage pour configurer le tableau et définir les paramètres d’équipe.

  3. Choisissez Les couloirs , puis choisissez l’icône plus et entrez le nom du couloir.

    Capture d’écran montrant la boîte de dialogue paramètres du tableau pour ajouter un couloir.

  4. Pour réorganiser les couloirs, prenez une voie et déplacez-la vers le haut ou vers le bas.

  5. Pour supprimer un couloir, commencez par déplacer tous les éléments en dehors. Ensuite, ouvrez Paramètres, sélectionnez l’icône Actions, puis sélectionnez Supprimer.

  6. Lorsque vous avez terminé avec les modifications, choisissez Enregistrer.

Configurer les règles du couloir

Les règles de swimlane vous permettent d’acheminer automatiquement les éléments de travail dans les swimlanes en fonction des critères de champ. Par exemple, vous pouvez créer une voie par personne et utiliser une règle qui place des éléments dans cette voie lorsque l’élément est affecté.

Les règles sont évaluées dans l’ordre. Lorsqu’une règle correspond, elle s’exécute et l’évaluation continue avec l’élément de travail suivant. Par exemple, si Lane 1 a une règle « where Priority = 1 » et Lane 2 a « where Priority = 2 », un élément avec Priority = 1 passe à Lane 1.

Limites pour les règles de couloir :

  • Jusqu’à cinq règles par voie
  • Un maximum de 25 règles au total par carte
  • Seules les conditions AND sont prises en charge

Note

Le déplacement manuel dans les voies avec des règles configurées peut être limité pour garantir la cohérence. Pour déplacer un élément dans une voie gérée par une règle, assurez-vous que l’élément répond aux critères de règle de la voie.

Règles de swimlane : disponibilité

  • Azure DevOps Services (cloud) : les règles de couloirs (swimlane) sont prises en charge et disponibles pour les organisations utilisant le cloud.
  • Azure DevOps Server (local) : la disponibilité et la parité des fonctionnalités dépendent de la version du serveur. Si votre serveur sur site n'affiche pas de règles de couloir de natation, envisagez de procéder à une mise à niveau vers une version plus récente d'Azure DevOps Server ou consultez les notes de publication de votre serveur et les conseils de mise à niveau pour confirmer la prise en charge.

Appliquez les étapes suivantes pour configurer les règles de couloir pour votre tableau.

  1. Dans votre tableau, choisissez Configurer les paramètres de la carte.

  2. Sélectionnez Couloirs, puis le couloir ou + Ajouter un couloir, et enfin + Ajouter des critères.

    Capture d’écran montrant ajouter des critères de règle de swimlane.

  3. Choisissez le champ, l’opérateur et la valeur dans les listes déroulantes, puis sélectionnez Enregistrer. Consultez les exemples suivants de modèles courants.

Conseil

Vous ne pouvez pas attribuer de règles à la voie par défaut, mais vous pouvez la renommer.

Lorsque votre tableau se met à jour, vos éléments de travail sont répertoriés dans le couloir approprié.

Exemples de règles de couloir

  • Suivi des priorités
    Créez des règles pour les champs Work Item Type et les champs Priority afin que les éléments soient automatiquement déplacés dans la ligne appropriée.

    Capture d’écran des paramètres montrant les règles de couloir configurées par priorité.

    Résultats du tableauCapture d’écran montrant un tableau avec des couloirs de natation prioritaires.

  • Suivre les parents et les enfants
    Utilisez des règles pour Work Item Type mettre en évidence des fonctionnalités, des récits utilisateur et des bogues dans des voies distinctes.

    Capture d’écran des paramètres montrant les règles pour les types d’éléments de travail.

    TableauCapture d’écran montrant le tableau avec des couloirs parent/enfant.

  • Suivre le travail d’un individu
    Créez des règles pour Assigned to afin que les éléments soient dirigés vers la voie de l'utilisateur assigné.

    Capture d’écran des paramètres montrant les critères de règle pour le couloir par Affecté à.

    Résultats du tableauCapture d'écran montrant le tableau avec des bandes regroupées par personne assignée.

Interroger des éléments de travail en fonction du couloir

Vous pouvez suivre les éléments de travail qui sont ajoutés à un couloir du tableau en créant une requête et en utilisant le champ couloir du tableau.

Étape suivante

Personnaliser les cartes

Utiliser l’IA pour gérer le travail entre les couloirs

Si vous avez le Azure Boards MCP Server connecté à votre agent IA en mode agent, vous pouvez utiliser des invites en langage naturel pour interroger et gérer des éléments de travail à travers les voies.

Tâche Exemple d’invite
Rechercher des éléments à priorité élevée Show me all work items with Priority 1 on my team's board
Afficher les éléments par colonne de tableau List all work items in the 'Expedite' board lane for the <Contoso> project
Triage des éléments pour faciliter le processus Find all active bugs with Severity 1 that might need to be expedited
Vérifier le travail bloqué Show me all work items tagged 'blocked' that are currently in progress
Identifier les candidats prioritaires List active work items in <Contoso> with priority 1 that are past their target date and not yet in the Expedite lane
Suivre l’âge des produits traités en urgence Show work items in the Expedite board lane for <Contoso> sorted by how many days they've been active
Passer en revue la distribution de voies Show the count of work items in each board lane for the current sprint in <Contoso>
Rechercher des objets à déclasser List work items in the Expedite lane for <Contoso> where priority was changed from 1 to 2 or lower
Surveiller l'optimisation du flux Show work items that moved out of the Expedite lane in <Contoso> in the last 2 weeks and how long they stayed there
Escalader les éléments bloqués List work items tagged 'blocked' in <Contoso> that haven't been updated in more than 3 days

Note

Le mode agent et le serveur MCP utilisent le langage naturel. Vous pouvez donc ajuster ces invites ou poser des questions de suivi pour affiner les résultats.

Contenu connexe

Ressources de l’API REST

Pour interagir par programmation avec le tableau et d’autres paramètres d’équipe, consultez la référence de l'API REST, tableaux.

  • Last updated on