Actualizar Microsoft Test Manager desde Visual Studio 2010

Microsoft Test Manager permite crear un plan de pruebas que esté asociado al proyecto de equipo.En su plan de pruebas, puede definir qué pruebas planea ejecutar para una iteración concreta.Asimismo, puede crear configuraciones de pruebas que especifican la configuración de pruebas que desea usar para sus pruebas.Al definir qué pruebas desea ejecutar y en qué configuraciones de pruebas, ahora puede usar el plan de pruebas para medir su progreso tan pronto como comience a ejecutar las pruebas.Para obtener más información acerca de Microsoft Test Manager, vea Guía de inicio rápido para pruebas manuales con el Administrador de pruebas de Microsoft.

[!NOTA]

Visual Studio Ultimate 2012, Visual Studio Premium 2012 y Visual Studio Test Professional 2012, que incluyen Microsoft Test Manager, se pueden instalar en paralelo con la versión anterior de Visual Studio 2010.

Microsoft Test Manager se comunica con Team Foundation Server para ayudarle a administrar el trabajo de pruebas.Puede utilizar el Administrador de pruebas de Microsoft para conectarse a Team Foundation Server 2010 o viceversa.La mayoría de las características de Microsoft Test Manager - como la planificación y ejecución de la prueba, la recolección de datos y el uso de entornos de laboratorio— funcionan bien entre versiones no coincidentes de Microsoft Test Manager y de Team Foundation Server.Sin embargo, hay algunas limitaciones que debería considerar:

  • Administrador de pruebas 2010 de Microsoft con Team Foundation Server 2012:

    • Para seguir utilizando Microsoft Test Manager 2010 con Visual Studio 2012, primero debe asegurarse de que usa Microsoft Test Manager 2010 SP1 y, a continuación, debe instalar todas las últimas actualizaciones de software.

    • Después de que las revisiones estén instaladas, podrá conectarse a Visual Studio Team Foundation Server 2012 desde Microsoft Test Manager 2010 y utilizar la mayoría de las características.

    • No se pueden crear o editar entornos de laboratorio.Sin embargo, puede ver las que ya ha creado y utilizarlas para ejecutar pruebas automatizadas o manuales y para recopilar datos remotamente.

    • No puede usar nuevas características de Visual Studio Team Foundation Server 2012, como pruebas exploratorias.Para utilizar estas características, debe actualizar también a Microsoft Test Manager.

  • Microsoft Test Manager con Team Foundation Server 2010:

    • Para utilizar los clientes del Administrador de pruebas de Microsoft, primero debe asegurarse de que está utilizando Team Foundation Server 2010 SP1 y después, debe instalar las últimas actualizaciones de software para Team Foundation Server.Del mismo modo, todos los controladores de prueba y agentes de prueba instalados en entornos de laboratorio deben estar ejecutando los componentes de la versión 2010 SP1 y asimismo debe instalar las últimas revisiones en todos ellos.

    • Las pestañas de bibliotecas y entornos en Microsoft Test Manager se deshabilitan cuando se conecta a Team Foundation Server 2010.Para obtener esta funcionalidad, debe instalar Microsoft Test Manager 2010 SP1 junto con Microsoft Test Manager.

    • No puede usar nuevas características cualquiera de los desde Microsoft test manager, tales como pruebas de Exploratory.Para utilizarlas, también debe actualizar el servidor a Visual Studio Team Foundation Server 2012.

Vea también

Referencia

Lo nuevo para pruebas de Application Lifecycle Management en Visual Studio 2012

Conceptos

Compatibilidad de Visual Studio 2012

Actualizar pruebas de versiones anteriores de Visual Studio

Compatibilidad de datos adjuntos de vídeo creados usando el Ejecutor de pruebas de Microsoft en Visual Studio 2010

Probar la aplicación