I (Glosario de Visual Studio ALM)

En este glosario se definen los términos principales que se utilizan en la Ayuda de Visual Studio Application Lifecycle Management (ALM).

• tiempo de inclusión
  Tiempo total empleado en esta función o módulo contando con el tiempo empleado en funciones o módulos llamados desde la función o el módulo.

• transiciones de inclusión
  Número de transiciones entre el modo de usuario (anillo 3) y el modo del kernel (anillo 0) de la función y de los elementos a los que llama.

• arquitectura de la infraestructura
  Topología del entorno de implementación, incluidos los protocolos, los niveles de seguridad y los servicios. Esta arquitectura proporciona una asignación lógica al entorno de implementación, como el centro de datos.

• instrumentar
  Proceso de etiquetado del código fuente para medir la cantidad de tiempo empleado en cada área.

• instrumentar un binario
  Insertar sondas de diagnóstico en un binario para recopilar datos de rendimiento.

• instrumentación
  Técnica de generación de perfiles que implica la inserción de sondas de diagnóstico en el programa del que se crea el perfil. Vea también: muestreo

• sobrecarga de instrumentación
  Tiempo adicional que tarda el código en ejecutarse cuando se instrumenta un archivo binario. La causa es que se inserta código adicional de análisis para supervisar el rendimiento de la aplicación.

• IntelliTrace
  Característica para depurar una aplicación administrada en momento concretos. Captura y graba lo que hace la aplicación mientras se está ejecutando. Cuando se produce un error, puede ver el estado de la aplicación en cualquier momento desde el inicio hasta el punto de error.

• Evento de IntelliTrace
  Cualquier evento que ocurra durante una ejecución de la aplicación que pueda ser grabado por IntelliTrace o Lab Management.

• Archivo IntelliTrace
  Información recopilada por IntelliTrace. La extensión de nombre de archivo es .iTrace.

• versión interna
  Proceso de llevar el producto a un estado conocido y realizar la generación del mismo de forma incremental. También puede ser un hito intermedio de la fase de desarrollo, cuyo objetivo es el hito de fase completada.

• entorno de desarrollo aislado [isolated development environment]
  Copia privada de la base de datos que se crea a partir del proyecto de base de datos y que suele llenarse con datos mediante un plan de generación de datos. Puede utilizar un entorno de desarrollo aislado para implementar y probar los cambios del esquema de base de datos de manera segura, sin interferir con otros procesos de desarrollo. Una vez finalizadas las pruebas, puede compartir sus cambios con el resto del equipo cuando proteja su versión del esquema en el sistema de control de versiones.

• iteración
  Período de tiempo, a menudo de aproximadamente un mes, en el que el software se desarrolla y se comprueba para producir un incremento publicable del producto o proyecto.

• presupuesto de iteración
  Presupuesto utilizado para planear la actividad de desarrollo de una iteración a partir de estimaciones aproximadas de proyectos. El presupuesto de iteración se obtiene a partir del informe de progreso y se mide en días por persona ideales.

• duración de iteración
  La duración del período fijo de tiempo que comprende una iteración. Normalmente, la duración de la iteración permanece constante a lo largo de todo el proyecto.

• plan de iteración
  Lista de escenarios, requisitos de calidad de servicio y tareas para la próxima iteración.

• pruebas de iteración
  Conjunto de pruebas que se ejecutan después de las pruebas de comprobación de generación. Estas pruebas permiten comprobar la funcionalidad requerida en el plan de iteración.

• desarrollo iterativo
  Desarrollo de una solución generando, probando e implementado primero un conjunto de características básicas, y agregando nuevas características en versiones sucesivas.