Localización de recursos

Actualización: noviembre 2007

Puede crear y distribuir aplicaciones para dispositivos preparadas para el uso internacional que satisfagan las necesidades de localización del programador y del usuario. Por medio de Microsoft Visual Studio 2005 se pueden desarrollar aplicaciones en varios idiomas y proporcionar los recursos necesarios para una referencia cultural específica en la que se utilizará la aplicación. Hay dos tipos de recursos de localización:

  • Cadenas de la interfaz de usuario y otros elementos

    Puede usar la clase ResourceManager para obtener acceso a recursos específicos de una referencia de información cultural durante la ejecución.

  • Cadenas de excepciones de .NET Compact Framework

    .NET Compact Framework proporciona cadenas de excepciones traducidas para las aplicaciones en el archivo de recursos del sistema System.SR.dll. Este archivo está empaquetado en un archivo CAB y contiene las cadenas de excepciones en los idiomas indicados en la tabla siguiente. Cada uno de estos archivos CAB también contiene las cadenas de excepciones en inglés norteamericano, además de su traducción a una referencia cultural específica.

    Esta lista está sujeta a cambios.

    Idioma, país o región

    Nombre del archivo CAB

    Chino (Simplificado)

    System_SR_chs.cab

    Chino (Tradicional)

    System_SR_cht.cab

    Inglés (Estados Unidos)

    System_SR_enu.cab

    Francés

    System_SR_fr.cab

    Alemán

    System_SR_de.cab

    Italiano

    System_SR_it.cab

    Japonés

    System_SR_ja.cab

    Coreano

    System_SR_ko.cab

    Portugués - Brasil

    System_SR_pt-br.cab

    Español

    System_SR_es.cab

    Para obtener información sobre cómo utilizar los archivos CAB, vea "Implementación de soluciones para dispositivos" en Microsoft Visual Studio 2005.

Vea también

Referencia

ResourceManager

Otros recursos

Codificación y localización en .NET Compact Framework