Cómo: Cambiar el nombre de un servidor de nivel de datos

Actualización: noviembre 2007

Para cambiar el nombre del servidor de nivel de datos en una implementación en dos servidores de Visual Studio Team System Team Foundation Server, debe cambiar el nombre del propio servidor y seguir varios otros pasos. Por ejemplo, debe reconfigurar Team Foundation Server, SQL Server Reporting Services y Productos y tecnologías de SharePoint para utilizar el servidor al que acaba de cambiar el nombre.

Nota:
También puede utilizar los procedimientos de este tema para cambiar el nombre del servidor en una implementación en un solo servidor de Team Foundation Server.

Si utiliza Microsoft Project u Microsoft Excel para notificar los datos de Team Foundation, debe volver a crear también esos archivos para utilizar el servidor al que acaba de cambiar el nombre. Para obtener más información, vea Informes de Team Foundation Server. Si ha configurado el proxy de Team Foundation Server para utilizar una implementación en un solo servidor y cambia el nombre del servidor para esa implementación, debe modificar el archivo proxy.config para utilizar el nuevo nombre del servidor. Para obtener más información, vea Administrar conexiones remotas al servidor proxy de Team Foundation Server.

Para cambiar el nombre de un servidor de nivel de datos en una implementación en dos servidores o el servidor en una implementación en un solo servidor, debe completar los procedimientos de las secciones siguientes en la secuencia indicada:

Detener los servicios que usa Team Foundation Server
Cambiar el nombre del servidor de nivel de datos
Redirigir y probar Reporting Services
Actualizar el servidor de nivel de aplicación para trabajar con el servidor al que se ha cambiado el nombre
Restaurar sitios web para proyectos de equipo
Volver a generar el cubo de Team System
Reiniciar los servicios
Actualizar la memoria caché de datos en los equipos cliente

Permisos necesarios

Para realizar este procedimiento, debe ser miembro del grupo de seguridad Administradores y miembro del grupo sysadmin en SQL Server en el servidor de nivel de datos. También debe ser miembro del grupo Team Foundation Administrators en el servidor de nivel de aplicación. Para obtener más información acerca de los permisos, vea Permisos de Team Foundation Server.

Además de estos permisos, es posible que tenga que cumplir los siguientes requisitos en un equipo que ejecute Windows Server 2008 o Windows Vista:

Para seguir un procedimiento de línea de comandos, es probable que necesite abrir un símbolo del sistema con privilegios elevados; para ello, haga clic en Inicio, haga clic con el botón secundario en Símbolo del sistema y, a continuación, haga clic en Ejecutar como administrador.
Para seguir un procedimiento que requiera Internet Explorer, es probable que necesite iniciar Internet Explorer como administrador; para ello, haga clic en Inicio, Todos los programas, haga clic con el botón secundario en Internet Explorer y, a continuación, haga clic en Ejecutar como administrador.
Para editar los archivos web.config, es posible que necesite iniciar el editor de texto como administrador; para ello, haga clic en Inicio, Todos los programas, haga clic con el botón secundario en el editor y, a continuación, haga clic en Ejecutar como administrador.
Para obtener acceso al Administrador de informes, los informes o los sitios web de Reporting Services, es posible que necesite agregar estos sitios a la lista de sitios de confianza de Internet Explorer o iniciar Internet Explorer como administrador.

Para obtener más información, visite el sitio web de Microsoft.

Detener los servicios que usa Team Foundation Server

Para detener los servicios que usa Team Foundation Server

Inicie sesión en el servidor adecuado, abra Computer Manager y detenga los componentes de la siguiente tabla, en el orden especificado:

Iniciar sesión en el servidor donde se hospeda este programa	Detener este componente
Productos y tecnologías de SharePoint	Servicio de temporizador de SharePoint o temporizador de Windows SharePoint Services Sitio web predeterminado o sitio web del equipo
Nivel de aplicación	Servicio Programador de tareas de Visual Studio Team Foundation Server Grupo de aplicaciones de Microsoft Team Foundation Server
Reporting Services	SQL Server Reporting Services (TFSINSTANCE) ReportServer o ReportServer$nombreDeInstancia (grupo de aplicaciones) Sitio web predeterminado o sitio web del Administrador de informes

Para obtener más información, vea Cómo: Detener e iniciar servicios, grupos de aplicaciones y sitios web.

Cambiar el nombre del servidor de nivel de datos

Para cambiar el nombre del servidor de nivel de datos

En el servidor de nivel de datos, haga clic en Inicio, haga clic con el botón secundario en Mi PC o Equipo y, a continuación, haga clic en Propiedades.
(Para Windows Server 2008) En Configuración de nombre, dominio y grupo de trabajo del equipo, haga clic en Cambiar la configuración.

Se abre el cuadro de diálogo Propiedades del sistema.
En la ficha Nombre de equipo, haga clic en Cambiar.

Se abre la ventana Cambios en el dominio o el nombre del equipo.
En el cuadro Nombre de equipo, escriba el nuevo nombre y, a continuación, haga clic en Aceptar.
Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Propiedades del sistema.

Puede aparecer un mensaje del sistema y preguntar "Debe reiniciar este equipo para que los cambios tengan efecto. ¿Desea reiniciar el equipo ahora?"

Si aparece el mensaje, haga clic en Sí y reinicie el equipo.

Nota:
Si reinicia el servidor en una implementación en un solo servidor, espere a que se reinicie el servidor y, a continuación, detenga los servicios que utiliza Team Foundation Server.

Redirigir y probar Reporting Services

Para restaurar y probar Reporting Services

Inicie sesión en el servidor en el que se hospeda Reporting Services y rediríjalo para conectarse a las bases de datos en el servidor al que se ha cambiado el nombre.

Para obtener más información, vea Cómo: Redirigir Reporting Services para conectarse a un servidor de nivel de datos distinto.

Actualizar el servidor de nivel de aplicación para trabajar con el servidor al que se ha cambiado el nombre

Para actualizar el servidor de nivel de aplicación para trabajar con el servidor al que se ha cambiado el nombre

Inicie sesión en el servidor adecuado, abra Computer Manager e inicie los grupos de aplicaciones y programas de la tabla siguiente si es que no se han iniciado aún:

Iniciar sesión en el servidor donde se hospeda este programa	Iniciar este componente
Nivel de aplicación	Grupo de aplicaciones de Microsoft Team Foundation Server
Reporting Services	ReportServer o ReportServer$nombreDeInstancia (grupo de aplicaciones) Nota: ReportServer se administra para SQL Server 2005, pero no para SQL Server 2008. SQL Server Reporting Services (TFSINSTANCE)

Para obtener más información, vea Cómo: Detener e iniciar servicios, grupos de aplicaciones y sitios web.

Abra la ventana de símbolo del sistema, cambie los directorios a %Archivos de programa%\Microsoft Visual Studio 2008 Team Foundation Server\Tools y escriba el siguiente comando:

TfsAdminUtil RenameDT newTeamFoundationDataTierServerName

Nota importante:
Para que el comando RenameDT se ejecute correctamente, deben ejecutarse los programas y grupos de aplicaciones del paso anterior. Este requisito es nuevo en Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server.

Restaurar sitios web para proyectos de equipo

Para restaurar sitios de proyecto con el fin de utilizar la base de datos de contenido en el servidor al que se ha cambiado el nombre

Inicie sesión en el servidor en el que se hospeda Productos y tecnologías de SharePoint y rediríjalo para utilizar las bases de datos de contenido en el servidor al que se ha cambiado el nombre.

Para obtener más información, vea Cómo: Redirigir productos y tecnologías de SharePoint para usar una nueva base de datos de contenido.

Volver a generar el cubo de Team System

Para volver a generar el cubo de Team System

Inicie sesión en el servidor de nivel de aplicación y vuelva a generar el cubo de Team System.

Para obtener más información, vea Cómo: Volver a generar el cubo de Team System.

Reiniciar los servicios

Para reiniciar los servicios que usa Team Foundation Server

Inicie sesión en el servidor adecuado, abra Computer Manager e inicie los componentes de la siguiente tabla, en el orden especificado:

Iniciar sesión en el servidor donde se hospeda este programa	Iniciar este componente
Productos y tecnologías de SharePoint	Servicio de temporizador de SharePoint o temporizador de Windows SharePoint Services
Nivel de aplicación	Servicio Programador de tareas de Visual Studio Team Foundation Server Grupo de aplicaciones de Microsoft Team Foundation Server

Actualizar la memoria caché de datos en los equipos cliente

Para actualizar la memoria caché de datos en los equipos cliente

Utilice el servicio web ClientService para obligar a los equipos cliente a actualizar la memoria caché a fin de que puedan realizar el seguimiento de los elementos de trabajo la próxima vez que los equipos se conecten a Team Foundation Server.

Para obtener más información, vea Cómo: Actualizar las memorias caché de datos en los equipos cliente.