Tutorial: Crear un nuevo proyecto de equipo a partir de un proyecto de equipo existente

Actualización: noviembre 2007

Este tutorial muestra cómo crear un nuevo proyecto de equipo denominado AdventureWorks Versión 2.0 basado en un proyecto de equipo existente denominado AdventureWorks. Entre las tareas ilustradas en este tutorial se incluyen las siguientes:

  • Crear el nuevo proyecto de equipo.

  • Bifurcar el código fuente.

  • Copiar un elemento de trabajo y una consulta entre proyectos de equipo.

  • Copiar una consulta de elementos de trabajo entre proyectos de equipo.

  • Copiar un documento entre proyectos de equipo.

Requisitos previos

Para completar este tutorial, debe:

Permisos necesarios

Para realizar este tutorial, debe ser miembro del grupo de seguridad Administrators de Team Foundation o tener el valor del permiso de nivel de servidor Crear nuevos proyectos establecido en Permitir. Además, su cuenta de usuario debe ser miembro de las funciones Administrador y Administrador de contenido de Windows SharePoint Services y de SQL Server Reporting Services, respectivamente. Para obtener más información, vea Permisos de Team Foundation Server.

Crear un proyecto de equipo

Los proyectos de equipo se crean en un servidor Team Foundation Server. Por lo tanto, debe conectarse al servidor Team Foundation Server donde esté almacenado el proyecto AdventureWorks. Para obtener más información, consulte Cómo: Conectarse a Team Foundation Server.

Una vez que se haya conectado, podrá crear el nuevo proyecto de equipo.

Para crear un proyecto de equipo

  1. En el menú Archivo, haga clic en Nuevo proyecto de equipo.

    Aparecerá el Asistente para nuevo proyecto de equipo.

    Nota:

    Si no está utilizando la configuración de Administración de proyectos, la configuración de desarrollo de Visual Basic o la configuración de desarrollo web de Visual Studio, haga lo siguiente: en el menú Archivo, seleccione Nuevo y, a continuación, haga clic en Proyecto de equipo.

  2. En la página Especifique la configuración del proyecto de equipo, en el cuadro ¿Cuál es el nombre del proyecto de equipo?, escriba AdventureWorks Versión 2.0 y, a continuación, haga clic en Siguiente.

  3. En la página Seleccione una plantilla de procesos de la lista desplegable ¿Qué plantilla de procesos debe utilizarse para crear el proyecto de equipo?, seleccione MSF for Agile Software Development.

    Team Explorer incluye plantillas de procesos basadas en Microsoft Solutions Framework (MSF). De forma predeterminada, existen dos plantillas de procesos: MSF for Agile Software Development y MSF for CMMI Process Improvement. Su equipo u organización pueden proporcionar plantillas de procesos adicionales o bien quitar las plantillas de MSF.

  4. En la página Especifique la configuración para el portal del proyecto, conserve el título predeterminado y, en el cuadro ¿Cuál es la descripción del portal del proyecto de equipo?, escriba Ejemplo de proyecto de equipo AdventureWorks Versión 2.0.

    El portal del proyecto es un sitio Web del equipo (que utiliza Windows SharePoint Services) en el que se almacenan los documentos relacionados con el equipo y sus correspondientes versiones.

    Haga clic en Siguiente.

  5. En la página Especificar la configuración de control de código fuente, seleccione Crear una nueva bifurcación de control de código fuente.

  6. En la lista Bifurcar desde, seleccione $/AdventureWorks y, a continuación, haga clic en Siguiente.

  7. En la página Confirmar configuración del proyecto de equipo, haga clic en Finalizar.

    El Asistente para nuevo proyecto de equipo creará el nuevo proyecto.

    Nota:

    Puede que el asistente tarde varios minutos en finalizar la operación.

  8. En la página Proyecto de equipo creado, haga clic en Cerrar.

    El cuadro Inicie la guía de procesos para obtener más información sobre la ejecución del proyecto de equipo está seleccionado de forma predeterminada. Esto hace que el asistente abra la página de información general de la guía de procesos de MSF Agile for Software Development.

    El proyecto de equipo AdventureWorks Versión 2.0 aparece en Team Explorer. Dedique unos instantes a explorar la jerarquía del proyecto de equipo; para ello, expanda los nodos. Observará que estos nodos son los mismos que aparecen debajo del nodo del proyecto de equipo AdventureWorks:

    • Elementos de trabajo   Este nodo le permite agregar elementos de trabajo, así como crear y ver consultas sobre la base de datos de elementos de trabajo.

    • Documentos   Este nodo proporciona acceso a documentos como la guía de procesos, especificaciones funcionales y evaluaciones de riesgos que se almacenan en el portal del proyecto.

    • Informes   Este nodo proporciona acceso a los informes que contienen las métricas para el proyecto de equipo.

    • Generaciones del equipo   Este nodo proporciona acceso a las generaciones del proyecto de equipo.

    • Control de código fuente   Este nodo proporciona acceso a la jerarquía de administración del control de código fuente del proyecto de equipo.

Establecer la configuración del proyecto de equipo

Una vez que haya creado un proyecto de equipo, deberá configurar determinados valores como los grupos, los permisos, las áreas y las iteraciones, las configuraciones de generación y el control de código fuente. Puede modificar la configuración del proyecto de equipo utilizando el menú Equipo o Team Explorer.

En este tutorial, creará un nuevo grupo de usuarios y agregará un usuario a dicho grupo.

Para agregar un nuevo grupo y un nuevo usuario

  1. En Team Explorer, haga clic en el nodo del proyecto de equipo.

  2. En el menú Equipo, elija Configuración del proyecto de equipo y, a continuación, haga clic en Pertenencia a grupo.

  3. En el cuadro de diálogo Grupos de proyecto en AdventureWorks Versión 2.0, haga clic en Nuevo.

  4. En el cuadro de diálogo Crear grupo de Team Foundation Server, debajo de Nombre del grupo, escriba Desarrolladores y, a continuación, haga clic en Aceptar.

    El grupo Desarrolladores aparecerá en la lista Grupos.

    Nota:

    Repita el paso 4 para crear grupos adicionales.

  5. En la lista Grupos, haga clic en Desarrolladores y, a continuación, haga clic en Propiedades.

  6. En el cuadro de diálogo Propiedades del grupo de Team Foundation Server, haga clic en la ficha Miembros.

  7. Seleccione Grupo o usuario de Windows y, a continuación, haga clic en Agregar.

  8. En el cuadro de diálogo Seleccionar usuarios o grupos, escriba un nombre de usuario y, a continuación, haga clic en Aceptar.

    Nota:

    Si el nombre que ha escrito no es único, el sistema mostrará el cuadro de diálogo Nombres múltiples encontrados. Si esto sucede, debajo de Nombres coincidentes, haga clic en el nombre que desea y, a continuación, haga clic en Aceptar. A continuación, en el cuadro de diálogo Seleccionar usuarios o grupos, haga clic en Aceptar.

  9. En el cuadro de diálogo Propiedades del grupo de Team Foundation Server, haga clic en Aceptar.

  10. En el cuadro de diálogo Grupos de proyecto en AdventureWorks Versión 2.0, haga clic en Cerrar.

  11. En el menú Equipo, elija Configuración del proyecto de equipo y, a continuación, haga clic en Seguridad.

  12. En el cuadro de diálogo Seguridad del proyecto, seleccione Grupo de Team Foundation Server y, a continuación, haga clic en Agregar.

  13. En el cuadro de diálogo Agregar grupo, haga clic en <nombre de proyecto>\Programadores y, a continuación, en Aceptar.

    Team Foundation Server agrega el grupo Desarrolladores al proyecto de equipo.

  14. En Permisos, active la casilla Permitir de Ver información del nivel de proyecto.

  15. Haga clic en Cerrar.

Para la estructura de proyecto de equipo de la versión 2.0 del producto, utilice la misma estructura que la del proyecto de equipo original. Existe un equipo de quiosco que se ocupa del trabajo de creación de software para los quioscos de los comercios que los clientes pueden utilizar para realizar pedidos de productos o recibir productos. También existe un equipo de Web trabajando en un sitio Web de Internet. La modificación de la estructura del proyecto para que se adapte a la organización le permite asignar elementos de trabajo a los equipos que trabajan en ellos. A continuación puede utilizar las categorías para clasificar, realizar consultas e informar sobre los elementos de trabajo. La plantilla de procesos no crea las áreas automáticamente, ni las copia automáticamente desde el proyecto de equipo anterior. En su lugar, debe introducirlas manualmente.

Para modificar la estructura del proyecto de equipo

  1. En Team Explorer, haga clic en el proyecto de equipo AdventureWorks Versión 2.0.

  2. En el menú Equipo, elija Configuración del proyecto de equipo y haga clic en Áreas e iteraciones.

  3. En el cuadro de diálogo Áreas e iteraciones, asegúrese de que esté seleccionada la ficha Área.

  4. Haga clic en Agregar un nodo secundario en la barra de herramientas.

  5. Haga clic con el botón secundario en el nuevo nodo, haga clic en Cambiar nombre y, a continuación, en el Quiosco de tipo de cuadro.

  6. Haga clic en el nodo Área.

  7. Repita el paso 3, 4 y 5 para crear un área adicional denominada Web.

A continuación, modifique el proyecto de equipo para especificar las iteraciones que están planeadas. En este escenario de tutorial, se utilizarán los mismos tres hitos que en el proyecto de equipo original. Cada uno de los hitos señala el final de una iteración: Prototipo M1 Beta M2 y Versión M3.

Para modificar las iteraciones del proyecto de equipo

  1. En el cuadro de diálogo Áreas e iteraciones, haga clic en la ficha Iteración.

    Nota:

    La plantilla de MSF for Agile Software Development incluye tres iteraciones predefinidas. En este procedimiento, puede eliminar dichas iteraciones, cambiarlas de nombre en lugar de crear unas nuevas, o conservarlas sin cambios.

  2. Haga clic en Agregar un nodo secundario en la barra de herramientas.

  3. Haga clic con el botón secundario en el nuevo nodo, haga clic en Cambiar nombre y, a continuación, en el Prototipo M1 de tipo de cuadro.

  4. Haga clic en el nodo Iteración.

  5. Repita los pasos 2, 3 y 4 para crear dos elementos adicionales denominados Beta M2 y Versión M3.

  6. Haga clic en Cerrar.

Cómo copiar los elementos de trabajo apropiados en el nuevo proyecto de equipo

Si existen elementos de trabajo, como tareas o errores, que se han pospuesto en el proyecto de equipo antiguo, puede moverlos al nuevo proyecto de equipo. Los elementos de trabajo se deben copiar uno por uno desde el proyecto de equipo antiguo en el nuevo. También se pueden copiar las consultas.

Para copiar elementos de trabajo en un nuevo proyecto de equipo

  1. En Team Explorer, expanda los nodos AdventureWorks y Elementos de trabajo y, a continuación, haga clic en el nodo Consultas del equipo.

  2. En el menú Equipo, elija Agregar elemento de trabajo y, a continuación, haga clic en Tarea.

  3. En el cuadro de título, escriba Reunirse con el analista de negocios para determinar los nuevos requisitos.

  4. En la lista Disciplina, seleccione Administración de proyectos.

  5. En el menú Archivo, haga clic en Guardar nuevo elemento Tarea <número>.

  6. En Team Explorer, debajo de Consultas del equipo, haga doble clic en Todas las tareas.

  7. Haga clic con el botón secundario del mouse (ratón) en la tarea que acaba de crear y, a continuación, haga clic en Crear copia del elemento de trabajo.

  8. En el cuadro de diálogo Copiar elemento de trabajo, expanda la lista situada debajo de Proyecto de equipo y, a continuación, seleccione AdventureWorks Versión 2.0.

  9. En la lista Tipo de elemento de trabajo, seleccione Tarea y, a continuación, haga clic en Aceptar.

  10. En la ficha Nueva tarea <número>, seleccione Área en la lista Quiosco.

  11. En la lista Iteración, seleccione la iteración Prototipo M1.

  12. En la lista Asignado a, seleccione la persona responsable de la tarea.

  13. En el menú Archivo, haga clic en Guardar nuevo elemento Tarea <número>.

  14. En Team Explorer, expanda los nodos AdventureWorks Version 2.0, Elementos de trabajo, Consultas de equipo y haga doble clic en Todas las tareas.

  15. Desplácese por la lista de tareas para comprobar que la tarea copiada del proyecto de equipo AdventureWorks aparece en la lista.

  16. Repita los pasos del 7 al 14 para copiar elementos de trabajo adicionales desde el proyecto de equipo antiguo en el nuevo.

    Nota:

    Opcionalmente, puede utilizar Microsoft Excel para copiar simultáneamente varios elementos de trabajo de un proyecto de equipo a otro. Aunque mediante la copia simultánea se copiaría la información actual de los elementos de trabajo, no se copiaría el historial, los datos adjuntos ni los vínculos de éstos en el nuevo proyecto. Para obtener más información sobre la copia simultánea de elementos de trabajo mediante el uso de Microsoft Excel, vea Trabajar con elementos de trabajo en Microsoft Project y Microsoft Excel.

Copiar los documentos apropiados en el nuevo proyecto de equipo

Es posible que existan documentos creados y guardados en el portal del proyecto de equipo anterior que desee seguir utilizando en el proyecto de equipo nuevo. Para mover dichos documentos a la versión 2.0 del proyecto de equipo, cópielos y péguelos.

Para copiar documentos en un proyecto de equipo nuevo

  1. En Team Explorer, expanda los nodos AdventureWorks, Documentos y Requisitos.

  2. Haga clic con el botón secundario del mouse en Vision.doc y, a continuación, haga clic en Cambiar nombre.

  3. En el cuadro de texto escriba Nuevo Vision.doc y, a continuación, presione ENTRAR.

  4. Haga clic en Nuevo Vision.doc.

  5. En el menú Edición, haga clic en Copiar.

  6. Expanda los nodos AdventureWorks Versión 2.0 y Documentos y, a continuación, haga clic en el nodo Requisitos.

  7. En el menú Edición, haga clic en Pegar.

    El archivo Nuevo Vision.doc aparecerá en la lista de documentos.

  8. Repita los pasos del 4 al 7 para copiar documentos adicionales desde el proyecto de equipo antiguo en el nuevo.

Pasos siguientes

Ahora que ha creado la versión 2.0 del proyecto de equipo, usted y los demás miembros del equipo pueden empezar a trabajar en el nuevo proyecto. Plantéese la posibilidad de ejecutar los siguientes pasos adicionales:

Vea también

Tareas

Tutorial: Unirse a un proyecto de equipo

Conceptos

Instrucciones sobre el proceso de Team Foundation

Otros recursos

Tutoriales de proyecto de equipo

  • Last updated on