Directrices de accesibilidad para complementos de Office

Los complementos accesibles funcionan para todos los usuarios: personas que usan lectores de pantalla, navegan por teclado, dependen del contraste alto o interactúan a través del tacto. La creación teniendo en cuenta la accesibilidad desde el principio mejora la facilidad de uso de todos los usuarios y amplía el mercado de sus soluciones.

Las Directrices de accesibilidad de contenido web (WCAG) son los estándares internacionales que definen lo que se necesita para que el complemento sea accesible. Se recomienda familiarizarse con ellos antes de empezar a compilar.

Diseñar para varios métodos de entrada

El complemento debe admitir la entrada de teclado, táctil y mouse para que todos los usuarios puedan interactuar con él independientemente de su dispositivo o capacidad.

  • Asegúrese de que los usuarios pueden completar todas las operaciones mediante interacciones de teclado por sí solas. Los usuarios deben poder acceder a todos los elementos accionables de la página mediante una combinación de teclas de tabulación y de flecha.
  • En los dispositivos móviles, el complemento debe proporcionar comentarios de audio útiles cuando los usuarios operan controles táctiles.
  • Conserve un orden lógico de lectura y navegación en el DOM o el árbol de interfaz de usuario.
  • Asegúrese de que todos los elementos interactivos exponen su nombre, rol y estado a las tecnologías de asistencia mediante las etiquetas de ARIA adecuadas.

Hacer que el complemento sea fácil de usar

El comportamiento predecible y los comentarios claros ayudan a todos los usuarios a comprender lo que sucede en el complemento.

  • No dependa solo del sonido para alertar a los usuarios de información importante.
  • No dependa solo del color, la forma, el tamaño o la ubicación visual para transmitir significado o instrucciones.
  • No requiera gestos complejos (arrastrar, tocar varios, movimiento crono plazo) sin proporcionar alternativas más sencillas.
  • Administre el enfoque cuidadosamente. No mueva el foco a otro elemento a menos que el usuario inicie el cambio. Para obtener instrucciones, vea Patrones de navegación para complementos de Office.
  • Proporcione una manera de comprobar, confirmar o revertir todas las acciones de enlace.
  • No imponga un límite de tiempo para la acción del usuario.

Hacer que el complemento sea fácil de ver

El diseño visual claro y el contraste suficiente garantizan que los usuarios con poca visión o ceguera de color puedan leer y comprender la interfaz de usuario.

  • Evite los cambios de color inesperados.
  • Proporcione descripciones significativas y oportunas para los elementos, títulos, encabezados, entradas y errores de la interfaz de usuario. Asegúrese de que los nombres de control describen claramente la intención del control.
  • Compruebe que los elementos de la interfaz de usuario se representan correctamente en los cuatro temas de contraste integrados de Windows: Aquatic, Desert, Dusk y Night sky. Para probar, vaya aTemas de contrastede accesibilidad> de la configuración> de Windows, elija cada uno de ellos y compruebe que todo el texto, los botones, los vínculos y otros elementos de la interfaz de usuario del complemento estén visibles y tengan suficiente contraste.
  • Siga las directrices de contraste de color WCAG. Apunta a una relación de contraste de al menos 4,5:1 para texto normal y 3:1 para texto grande.

Asegurarse de que el contenido y los medios son accesibles

  • Proporcione alternativas de texto para todo el contenido significativo que no sea de texto (por ejemplo, imágenes, iconos, SVM, gráficos y controles personalizados).
  • No coloque texto significativo dentro de las imágenes a menos que se proporcione una alternativa de texto equivalente.
  • Proporcione transcripciones para el contenido de solo audio.
  • Proporcione subtítulos sincronizados para vídeo pregrabado o en directo con audio.
  • Proporcione alternativas al sonido como medio para alertar a los usuarios, como indicaciones visuales o vibraciones.
  • Proporcione una manera para que los usuarios pausen, detengan o silencien el audio o la animación.

Prueba de accesibilidad

Las pruebas de accesibilidad periódicas le ayudan a detectar problemas antes de que lleguen a los usuarios y garantiza que el complemento siga funcionando con tecnologías de asistencia a medida que evolucionan los estándares y las plataformas.

Integración de comprobaciones automatizadas

Las herramientas automatizadas pueden detectar muchos problemas, pero no evalúan el funcionamiento del complemento con tecnologías de asistencia.

  • Ejecute Accessibility Insights como parte de la canalización de ci o compilación para identificar los problemas comunes de accesibilidad al principio.
  • Use comprobaciones automatizadas para validar:
    • Contraste de color.
    • Nombres y etiquetas accesibles.
    • Orden de enfoque del teclado.
    • Atributos y roles de ARIA.
    • Tamaño y espaciado de destino.

Validación de la compatibilidad con tecnología de asistencia

Pruebe el complemento con las tecnologías de asistencia que se usan habitualmente para confirmar que los usuarios pueden:

  • Navegue por todos los elementos interactivos solo con un teclado.
  • Comprender el propósito de los controles a través de la salida del lector de pantalla.
  • Realice tareas sin depender de movimientos de puntero precisos, visuales o visuales.

Compruebe la experiencia mediante:

Confirme que:

  • Toda la funcionalidad está disponible sin usar un mouse.
  • Los indicadores de foco son visibles y no ocultos.
  • Las actualizaciones dinámicas se anuncian correctamente.
  • Los componentes de interfaz de usuario personalizados exponen su rol, estado y valor.

Patrones de interacción de prueba

Evalúe los flujos de usuario, no solo los controles individuales, para asegurarse de que:

  • Las interacciones de arrastrar o basadas en gestos tienen una alternativa accesible desde el teclado.
  • Las interacciones limitadas por tiempo se pueden pausar, ampliar o deshabilitar.
  • Las alertas y notificaciones se transmiten sin depender solo del sonido.
  • La autenticación y los métodos de entrada no dependen de la memoria, la visión o las respuestas con tiempo.

Volver a probar a medida que evolucionan los estándares

Las tecnologías de asistencia y las directrices de accesibilidad internacional cambian con el tiempo. Pruebe periódicamente para mantenerse al día con los cambios en las directrices internacionales de accesibilidad. Para obtener más información, consulte Pruebas de accesibilidad.

Vea también

  • Last updated on