Accesibilidad

Microsoft se compromete a ofrecer productos y servicios que sean más fáciles de usar para todos. El proveedor OLE DB de Microsoft para DB2 contiene características que hacen que sean más accesibles para personas con discapacidades. En los temas de esta sección se describen estas características.

Atajos de teclado

En esta sección se enumeran los métodos abreviados de teclado para el proveedor OLE DB de Microsoft para DB2.

Configuración

Como en cualquier aplicación estándar de Microsoft Windows, puede usar métodos abreviados de teclado en el programa de instalación para acceder a los comandos que de lo contrario están disponibles mediante menús. En la tabla siguiente se describen los métodos abreviados de teclado disponibles.

Contrato de licencia

Acción Combinación de teclas
Acepto los términos del contrato de licencia ALT+A
No acepto los términos del contrato de licencia ALT+D
Volver ALT+B
Siguiente ALT+N
Cancel ALT+C

Selección de características

Acción Combinación de teclas
Examinar para cambiar la carpeta de destino ALT+W
Costo del disco ALT+D
Volver ALT+B
Siguiente ALT+N
Cancel ALT+C

Cambiar carpeta de destino

Acción Combinación de teclas
Buscar en ALT+L
OK ALT+O
Cancel ALT+C

Listo para instalar

Acción Combinación de teclas
Instalación ALT+I
Volver ALT+B
Siguiente ALT+N
Cancel ALT+C

Mantenimiento del programa

Acción Combinación de teclas
Reparar ALT+P
Eliminar ALT+R
Volver ALT+B
Siguiente ALT+N
Cancel ALT+C

Reparar

Acción Combinación de teclas
Volver ALT+B
Instalación ALT+I
Cancel ALT+C

Eliminar

Acción Combinación de teclas
Volver ALT+B
Eliminar ALT+I
Cancel ALT+C

No se ha completado la configuración de advertencia

Acción Combinación de teclas
ALT+Y
No ALT+N

Instalación completada

Acción Combinación de teclas
Finalizar ALT+F

Herramienta de acceso a datos

Como en cualquier aplicación estándar de Microsoft Windows, puede usar métodos abreviados de teclado en la Herramienta de acceso a datos para acceder a los comandos que de lo contrario están disponibles mediante menús. En la tabla siguiente se describen los métodos abreviados de teclado disponibles.

Menú de archivo

Acción Combinación de teclas
Creación de un nuevo origen de datos mediante el origen de datos
Asistente ALT+F,N
Abrir una ventana de origen de datos existente ALT+F,O
Salir del programa herramienta de acceso a datos ALT+F,X

Editar menú

Acción Combinación de teclas
Deshacer la última acción ALT+E,U
Mover un origen de datos ALT+E,T
Copia de un origen de datos ALT+E,C
Pegar un origen de datos cortado o copiado ALT+E,P
Cambiar el nombre de un origen de datos ALT+E,R
Buscar un origen de datos por nombre ALT+E,F
Buscar el siguiente origen de datos por nombre ALT+E,N

Menú de Vista

Acción Combinación de teclas
Vista de actualización de orígenes de datos ALT+V,R
Opciones de la herramienta de acceso a datos ALT+V,O

Menú Acciones

Acción Combinación de teclas
Edición del origen de datos ALT+A,E
Probar conexión ALT+A,T
Creación de paquetes ALT+A,C
Consulta de ejemplo ALT+A,S
Cambiar contraseña ALT+A,H

Menú Ayuda

Acción Combinación de teclas
Ver ayuda ALT+H,H
Acerca de la herramienta de acceso a datos ALT+H,A

Cuadro de diálogo Buscar

Acción Combinación de teclas
Buscar el origen de datos por nombre ALT+F
Coincidencia de mayúsculas y minúsculas del nombre del origen de datos ALT+M

Cuadro de diálogo Opciones

Acción Combinación de teclas
Cuadro de edición de nombre de archivo de origen de datos ALT+S
Buscar carpeta de archivos de origen de datos ALT+B
No mostrar advertencia al crear paquetes ALT+D
Mostrar documentación de ayuda ALT+H
Aplicar cambios a las opciones ALT+A

Cuadro de diálogo de advertencia Crear paquetes

Acción Combinación de teclas
No volver a mostrar este cuadro de diálogo de advertencia ALT+D

Cuadro de diálogo Cambiar contraseña

Acción Combinación de teclas
Nombre de usuario ALT+U
Contraseña ALT+P
Nueva contraseña ALT+N
Confirmar nueva contraseña ALT+C

Asistente para orígenes de datos

Como en cualquier aplicación estándar de Microsoft Windows, puede usar métodos abreviados de teclado en el Asistente para orígenes de datos para acceder a comandos que de lo contrario están disponibles mediante menús. En la tabla siguiente se describen los métodos abreviados de teclado disponibles.

Cuadro de diálogo Conexión de red TCP/IP

Acción Combinación de teclas
Dirección o alias ALT+A
Puerto ALT+P
Ayuda ALT+H
Volver ALT+B
Siguiente ALT+N

Cuadro de diálogo Base de datos db2

Acción Combinación de teclas
Catálogo inicial ALT+I
Colección de paquetes ALT+P
Esquema predeterminado ALT+D
Calificador predeterminado ALT+E
Ayuda ALT+H
Volver ALT+B
Siguiente ALT+N

Cuadro de diálogo configuración regional

Acción Combinación de teclas
Host CCSID ALT+C
Página de códigos de PCALT+P
Ayuda ALT+H
Volver ALT+B
Siguiente ALT+N

Cuadro de diálogo Seguridad

Acción Combinación de teclas
Nombre de usuario ALT+U
Contraseña ALT+P
Guardar contraseña ALT+A
Ayuda ALT+H
Volver ALT+B
Siguiente ALT+N

Cuadro de diálogo Todas las propiedades

Acción Combinación de teclas
Ayuda ALT+H
Volver ALT+B
Siguiente ALT+N

Cuadro de diálogo validación

Acción Combinación de teclas
Probar conexión
ALT+C Creación de paquetes
ALT+P Consulta de ejemplo
ALT+S Ayuda
Volver ALT+B
Siguiente ALT+N

Cuadro de diálogo Guardar información

Acción Combinación de teclas
Nombre del origen de datos ALT+D
Vínculo de datos universal ALT+U
Archivo de cadena de inicialización ALT+I
ALT+S Ayuda
Volver ALT+B
Siguiente ALT+N

Cuadro de diálogo Guardar advertencia de contraseña

Acción Combinación de teclas
ALT+Y
No ALT+N

Cuadro de diálogo Crear advertencia de paquetes

Acción Combinación de teclas
No volver a mostrar este cuadro de diálogo de advertencia ALT+D

Como en cualquier aplicación estándar de Microsoft Windows, puede usar métodos abreviados de teclado en la Utilidad de vínculos de datos para acceder a los comandos que de lo contrario están disponibles mediante menús. En la tabla siguiente se describen los métodos abreviados de teclado disponibles.

Cuadro de diálogo Proveedor

Acción Combinación de teclas
Siguiente ALT+N

Cuadro de diálogo de conexión

Acción Combinación de teclas
Origen de datos ALT+D
Dirección IP ALT+I
Puerto de red ALT+N
Nombre de usuario ALT+U
Contraseña ALT+P
Permitir guardar la contraseña ALT+V
Catálogo inicial ALT+I
Colección de paquetes ALT+K
Esquema predeterminado ALT+F
Navegar ALT+B
Packages ALT+C
Test ALT+T

Cuadro de diálogo avanzado

Acción Combinación de teclas
Plataforma DBMS ALT+M
Host CCSID ALT+H
Página de códigos de PC ALT+P
Calificador predeterminado ALT+U

Cuadro de diálogo Todas las propiedades

Acción Combinación de teclas
Editar valor ALT+E

Cuadro de diálogo Abrir

Acción Combinación de teclas
Nombre del archivo ALT+N
Abierto ALT+O

Cuadro de diálogo Todas las propiedades

Acción Combinación de teclas

Cuadro de diálogo Probar autenticación de conexión

Acción Combinación de teclas
Nombre de usuario ALT+U
Contraseña ALT+P
Cancel ALT+C
OK ALT+O

Cuadro de diálogo Editar valor de propiedad

Acción Combinación de teclas
Valor de propiedad ALT+V
Restablecer valor ALT+R

Utilidad de seguimiento

Como en cualquier aplicación estándar de Microsoft Windows, puede usar métodos abreviados de teclado en la Utilidad de seguimiento para acceder a comandos que de lo contrario están disponibles mediante menús. En la tabla siguiente se describen los métodos abreviados de teclado disponibles.

Cuadro de diálogo Elementos de seguimiento

Acción Combinación de teclas
Lista de elementos de seguimiento ALT+L
Propiedades ALT+P
Borrar todos los seguimientos ALT+C
Purgar todos los archivos de seguimiento ALT+F
Exploración de seguimientos ALT+E
Aplicar ALT+A

Cuadro de diálogo Propiedades globales de seguimiento

Acción Combinación de teclas
Longitud de volteo de archivo de seguimiento ALT+T
Permitir que los administradores de HIS realicen el seguimiento ALT+S
Supervisión del registro de eventos ALT+M
Id. del evento ALT+E
Escritura de seguimientos en un subproceso en segundo plano ALT+W
Prioridad de subproceso en segundo plano más alta ALT+H
Prioridad de subproceso en segundo plano por encima de lo normal ALT+O
Prioridad normal del subproceso en segundo plano ALT+N
Por debajo de la prioridad normal del subproceso en segundo plano ALT+B
Prioridad de subproceso en segundo plano inactivo ALT+I
Aplicar ALT+A

Cuadro de diálogo Directorio de archivos de seguimiento

Acción Combinación de teclas
Directorio de archivos de seguimiento ALT+F
Buscar carpeta ALT+B
Aplicar ALT+A

Cuadro de diálogo Seguimiento interno

Acción Combinación de teclas
Condiciones irrecuperables ALT+C
Condiciones del error ALT+E
Condiciones de depuración ALT+D
Entrada o salida de la función ALT+F
Transición de estado ALT+T
Condiciones personalizadas ALT+U
Establecer todo ALT+S
Borrar todo ALT+L
Aplicar ALT+A

Cuadro de diálogo Seguimiento de mensajes

Acción Combinación de teclas
Mensajes internos ALT+I
Información de conexión ALT+C
Flujos de datos de red ALT+N
Establecer todo ALT+S
Borrar todo ALT+L
Borrar todo ALT+L
Aplicar ALT+A

Cuadro de diálogo Seguimiento de API

Acción Combinación de teclas
OLEDB API ALT+O
API de ODBC ALT+D
API de red (DRDA) ALT+N
APPC API ALT+P
Establecer todo ALT+S
Borrar todo ALT+L
Borrar todo ALT+L
Aplicar ALT+A

Cuadro de diálogo Purgar todos los archivos de seguimiento

Acción Combinación de teclas
ALT+Y
No ALT+N