Hi Christoph,
That error usually means the VM size you selected isn't available in that specific region right now or it's not compatible with your setup. This is common when setting up in Azure environment. I put this article here for your further information: Resize virtual machines
I would like to suggest some quick checks:
- Select a different VM size in the same region.
- If it still fails, stopping (deallocating) the VM lets Azure move it to compatible hardware. Sometimes the size you want isn't available on the current hardware cluster.
- If the size is still unavailable, try another region since some sizes have temporary capacity limits.
Also ensure the VM size’s CPU architecture matches your image (like ARM64 sizes won’t work with x64 images).
Please do not hesitate to let me know how it goes. I am happy to help further.
Have a nice day!