Hi,
Thank you for sharing your question. I understand how frustrating it is when you try to highlight or delete text in Outlook for Mac and nothing responds, especially when you rely on email editing for daily communication. It can feel like Outlook suddenly stopped working the way it should.
This behavior usually occurs when Outlook for Mac opens the message in a non‑editable mode, often because the message is being viewed instead of opened in full edit mode, or the message format is set to plain text, which can limit editing controls. In other cases, the New Outlook for Mac may temporarily disable editing if the account is syncing or if the message is part of a conversation where Outlook locks the content. Opening the message in a separate window, switching the format to HTML, or restarting Outlook typically restores normal edit behaviors. These steps match Microsoft’s guidance for resolving editing issues in Outlook for Mac.
To better understand what you are experiencing, are you unable to edit only replies and forwards, or does this happen even when composing a brand‑new email? That detail helps identify whether this is a formatting issue or a New Outlook editing restriction.
Please feel free to follow up and I’ll be happy to guide you step‑by‑step until you can highlight, edit, and delete text normally again in Outlook for Mac.
I hope this helps.
Best Regards,
Noel