Connecting and synchronizing calendars across Microsoft Teams and other services like Outlook
Sorry for not getting back on this. I gave up after trying "everything". However, a few weeks back I tried to use the csv feature for matching accounts (instead of the provided auto matching feature). This turned out to work like a charm, and all our accounts are now syncing.
Thanks to everyone for trying to help 🙏