Hello,
I returned from my trip and followed your suggestions. My friend already had the microsoft account, as you likely know, but password was not enabled as an option to log in. After some 15-20 minutes of trying to follow the classically confusing microsoft logic I managed to add the password as a login option. Then I logged her out from teams and logged her back in using the password. Then I tried to call her from my iPhone again. I got the same error message as before. So I tried to call her from my iPad, something that worked before. Well, now it stopped working showing the same error messages as my iPhone. In other words we got from bad to worse. Restarting the apps on all the devices made no difference.
What a failure of a company…. And I do not remember things being ever different with it. And how do they expect non-technical people to go through a fiasco like this one?
I will try to remove and re-add myself as a contact now.
Any suggestion of what to try with this wonder of software would be appreciated.