Elektronische Fakturierung in Ägypten

Hinweis

Community-Interessensgruppen sind inzwischen von Yammer auf Microsoft Viva Engage umgestiegen. Um an einer Viva Engage-Community teilzunehmen und an den neuesten Diskussionen teilzunehmen, füllen Sie das Formular "Anfordern des Zugriffs auf Finance and Operations Viva Engage Community" aus , und wählen Sie die Community aus, der Sie beitreten möchten.

Dieser Artikel enthält Informationen, die Ihnen beim Einstieg in die elektronische Fakturierung für Ägypten helfen. Er führt Sie durch die Konfigurationsschritte, die von Land/Region abhängig sind, in Microsoft Dynamics 365 Finance oder Dynamics 365 Supply Chain Management. Diese Schritte ergänzen die Schritte, die unter Konfigurationen der elektronischen Fakturierung beschrieben sind.

Nachdem Sie die elektronische Rechnungsstellung konfiguriert haben, können Sie JSON-Dateien (JavaScript Object Notation) elektronischer Rechnungen im ägyptischen Format generieren und an die ägyptische Steuerbehörde senden.

Diagramm des Workflows für die Elektronische Fakturierung in Ägypten.

Hinweis

Die ägyptischen Behörden stellen das Zertifikat für die digitale Signatur mit dem erforderlichen Schlüssel zur Verfügung. Sie stellen dieses Zertifikat nur als Hardwaretokengerät bereit, das einem Azure Key Vault nicht hinzugefügt werden kann. Mit Dynamics 365 Finance können Dateien jedoch in eine Azure-Dateifreigabe geschrieben und aus ihr gelesen werden, und diese Dateifreigabe kann so konfiguriert werden, dass das externe Signieren elektronischer Dokumente aktiviert wird. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der ägyptischen Steuerbehörde mithilfe des Links, der in Egyptian eInvoicing & eReceipt SDK – Frequently asked questions angegeben ist.

Voraussetzungen

Bevor Sie mit den Verfahren in diesem Artikel beginnen, müssen Sie die folgenden Voraussetzungen erfüllen:

  • Machen Sie sich mit der elektronischen Fakturierung vertraut, wie sie in Überblick über den Dienst für die elektronische Fakturierung beschrieben ist.
  • Vervollständigen Sie den allgemeinen Teil der Dienstkonfiguration für die elektronische Fakturierung, wie unter Konfiguration der elektronischen Fakturierung beschrieben.
  • Die primären Adressen der juristischen Personen müssen in Ägypten liegen.
  • Ihr Unternehmen muss ein in Ägypten registrierter Steuerzahler sein und über die erforderlichen Registrierungsnummern verfügen.
  • Rufen Sie die Client-ID und den geheimen Clientschlüssel von den ägyptischen Aufsichtsbehörden ab. Diese Werte dienen als Anmeldeinformationen, die zum Herstellen einer sicheren Verbindung mit dem Portal der Behörde verwendet werden.

Azure-Ressourcenkonfiguration

Vervollständigen Sie den allgemeinen Teil der Azure-Ressourcenkonfiguration, wie unter Azure-Ressourcen für die elektronische Fakturierung konfigurieren beschrieben.

Eine Azure-Dateifreigabe konfigurieren

  • Konfigurieren Sie eine Azure-Dateifreigabe wie unter Eine Azure-Dateifreigabe im Azure-Portal erstellen beschrieben.

  • Erstellen Sie die folgenden Azure-Dateifreigabeverzeichnisse:

    • In das Verzeichnis, das elektronische Rechnungen für die digitale Signatur generiert hat, sollte geschrieben werden.
    • Das Verzeichnis, aus dem digital signierte elektronische Rechnungen gelesen werden sollen.

    Hinweis

    Es wird nicht empfohlen, eine hierarchische Struktur von Unterordnern zu erstellen. Erstellen Sie stattdessen die erforderlichen Ordner auf derselben Ebene und unterscheiden Sie sie anhand ihrer Namen. Benennen Sie die Ordner beispielsweise SalesInvoices_BeforeSigning und SalesInvoices_Signed.

Azure Key Vault konfigurieren

Fügen Sie im Schlüsseltresor die folgenden erforderlichen Elemente hinzu:

  • Das Geheimnis für den Wert Client ID, die von den Aufsichtsbehörden bereitgestellt wurde.

  • Das Geheimnis für den Wert Geheimer Clientschlüssel, der von den Aufsichtsbehörden bereitgestellt wurde.

  • Das Geheimnis für den Wert Verbindungszeichenfolge der Azure-Dateifreigabe, die Sie im vorherigen Abschnitt konfiguriert haben.

    Wichtig

    Verwechseln Sie den Wert der Verbindungszeichenfolge nicht mit dem SAS-Token (Shared Access Signature) für Speicher, das in den Parametern im nächsten Abschnitt verwendet wird.

Die Key Vault-Parameter für die elektronische Fakturierung konfigurieren

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Parameter des Key Vault für elektronische Rechnungsstellung zu konfigurieren:

  1. Navigieren Sie zu Organisationsverwaltung>Einrichtung>Parameter elektronischer Dokumente.

  2. Wählen Sie auf der Registerkarte Elektronische Fakturierung im Abschnitt Key Vault-Einstellungen im Feld Key Vault den Verweis auf den Schlüsseltresor aus, den Sie im vorherigen Abschnitt konfiguriert haben.

  3. Wählen Sie im Feld SAS-Token-Geheimnis den Namen der Speicherkontogeheimnis-URL aus, die zur Authentifizierung des Zugriffs auf das Speicherkonto verwendet werden muss.

  4. Key Vault Parameter auswählen.

  5. Wählen Sie auf der Seite Key Vault-Parameter im Abschnitt Zertifikate die Option Hinzufügen aus, um für jedes Geheimnis, das im vorherigen Abschnitt beschrieben wird, ein Element des entsprechenden Typs zu erstellen.

    • Ein Client-ID-Element vom Typ Geheimnis
    • Ein Element für Geheimer Clientschlüssel vom Typ Geheimnis
    • Ein Element für Verbindungszeichenfolge vom Typ Geheimnis

    Hinweis

    Die Werte in der Spalte Name sollten mit den Namen der Geheimnisse übereinstimmen, die im vorherigen Abschnitt beschrieben werden.

Die elektronische Fakturierungsfunktion konfigurieren

Einige der Parameter aus der Funktion Elektronische Rechnungsstellung (EG) werden mit Standardwerten veröffentlicht. Bevor Sie die Funktion „Elektronische Fakturierung“ bereitstellen, überprüfen Sie die Standardwerte und aktualisieren Sie sie bei Bedarf, damit sie Ihren Geschäftsvorgang besser widerspiegeln.

Hinweis

Nur die in diesem Abschnitt genannten Parameter müssen geändert werden. Wenn Sie darüber hinaus andere Parameter an Ihre Anforderungen anpassen, sind Sie dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass die Funktion weiterhin ordnungsgemäß funktioniert.

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das Feature für elektronische Rechnungsstellung zu konfigurieren:

  1. Stellen Sie sicher, dass die neueste Version, 20 oder später, der Globalisierungsfunktion Elektronische Rechnung Ägypten (EG) importiert wird, wie unter Features aus dem Repository importieren beschrieben.

  2. Erstellen Sie eine Kopie der importierten Globalisierungsfunktion und wählen Sie dafür Ihren Konfigurationsanbieter aus. Weitere Informationen finden Sie unter Globalisierungsfunktionen erstellen.

  3. Überprüfen Sie auf der Registerkarte Versionen, ob die Entwurf-Version ausgewählt ist.

  4. Geben Sie auf der Registerkarte Funktionsparameter Werte für die folgenden Verbindungs- und Integrationsparameter an. Diese Parameter sind für die Interoperabilität mit den Diensten der ägyptischen Steuerbehörde erforderlich.

    • EgyptianETAClientID – Wählen Sie das Geheimnis für die Client-ID aus, die Sie in den Parametern konfiguriert haben.
    • EgyptianETAClientSecret – Wählen Sie das Geheimnis für Geheimer Clientschlüssel aus, den Sie in den Parametern konfiguriert haben.
    • EgyptianETAConnectionString – Wählen Sie das Geheimnis für die Verbindungszeichenfolge zur Azure-Dateifreigabe aus, die Sie in den Parametern bereitgestellt und konfiguriert haben.
    • EgyptianETASendToFileShareDirectory – Geben Sie den Namen des Azure-Dateifreigabeverzeichnisses ein, in das Rechnungen für die digitale Signatur geschrieben werden sollen.
    • EgyptianETAGetFromAzureFileShare – Geben Sie den Namen des Azure-Dateifreigabeverzeichnisses ein, aus dem digital signierte Rechnungen gelesen werden sollen.
    • EgyptianETALoginserviceURL – Geben Sie die URL des Login-Dienstes der ägyptischen Steuerbehörde ein. Die Funktion, die Microsoft veröffentlicht hat, verweist auf den Vorproduktionsendpunkt.
    • EgyptianETAWebserviceURL – Geben Sie die URL des Webdienstes der ägyptischen Steuerbehörde ein. Die Funktion, die Microsoft veröffentlicht hat, verweist auf den Vorproduktionsendpunkt.

    Screenshot mit der Registerkarte „Funktionsparameter“, die für die Globalisierungsfunktion für Ägypten konfiguriert ist.

    Hinweis

    Da es sich um externe Signaturen handelt, prüfen Funktionen, die Microsoft veröffentlicht, wiederholt die Verfügbarkeit signierter Rechnungen, bis eine Höchstgrenze erreicht ist. Sie können die Wiederholungsparameter nach Bedarf neu konfigurieren, indem Sie die nächsten beiden Schritte ausführen.

  5. Um die Wiederholungsparameter neu zu konfigurieren, wählen Sie auf der Registerkarte Einrichtungen je nach Szenario die Einrichtung der Verkaufsrechnung oder der Projektrechnung aus. Wählen Sie dann Bearbeiten aus.

  6. Wählen Sie auf der Registerkarte Verarbeitungspipeline die Aktion Aus Azure-Dateifreigabe abrufen aus, und konfigurieren Sie dann im Abschnitt Wiederholungsparameter die erforderlichen Werte.

    Screenshot, der die Wiederholungs-Parameter für die Globalisierungsfunktion für Ägypten zeigt.

  7. Schließen Sie Ihre Version der Funktion Elektronische Rechnung Ägypten (EG) ab, und stellen Sie sie für den Dienst bereit. Erfahren Sie mehr in Globalisierungsfeature abschließen und bereitstellen.

Elektronische Dokumentparameter konfigurieren

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um elektronische Dokumentparameter zu konfigurieren:

  1. Stellen Sie sicher, dass die für Ägypten erforderlichen länder-/regionsspezifischen Konfigurationen für die Elektronische Berichterstellung (ER) für den Dokumentkontext und die Zuordnung des elektronischen Dokumentmodells importiert werden. Erfahren Sie mehr in Elektronische Dokumentparameter einrichten.

  2. Importieren Sie zusätzlich zu den in Schritt 1 genannten ER-Konfigurationen die für Ägypten spezifische Konfiguration Ägyptisches Antwortdaten-Importformat (EG) aus dem Repository. Weitere Informationen finden Sie in Konfiguration zur elektronischen Berichterstellung (ER) aus Dataverse importieren.

    Hinweis

    Nachdem Sie die Funktion für elektronische Fakturierung Elektronische Rechnung Ägypten (EG) importiert haben, werden elektronische Dokumente standardmäßig konfiguriert. Befolgen Sie die verbleibenden Schritte dieses Verfahrens, wenn Sie Änderungen vornehmen müssen. Betrachten Sie sie andernfalls nur als informativ.

  3. Navigieren Sie zu Organisationsverwaltung>Einrichtung>Parameter elektronischer Dokumente.

  4. Fügen Sie auf der Registerkarte Elektronischer Beleg Datensätze für die Tabellennamen Debitorenrechnungserfassung und Projektrechnung hinzu.

  5. Legen Sie für jeden Tabellennamen die Felder Belegkontext und Zuordnung des elektronischen Dokumentmodells wie gemäß Schritt 1 fest.

  6. Wählen Sie für jeden Tabellennamen Antworttypen aus, und folgen Sie dann diesen Schritten:

    1. Auf der Seite Antworttypen wählen Sie Hinzufügen, um einen Antworttyp zu erstellen.
    2. Geben Sie in das Feld AntworttypResponseData ein.
    3. Geben Sie in das Feld BeschreibungAntwortdaten verarbeiten ein.
    4. Wählen Sie im Feld Übermittlungsstatus die Option Ausstehend aus.
    5. Wählen Sie im Feld Name der EntitätSalesInvoiceHeaderV2Entity.
    6. Wählen Sie im Feld Modellzuordnung die Option Response Datenimport. Die Konfiguration lautet Ägyptisches Antwortdaten-Importformat (EG).
    7. Wählen Sie Speichern aus und schließen Sie dann die Seite Antworttypen.

    Screenshot, der die Konfiguration der Parameter für elektronische Dokumente für Ägypten zeigt.

  7. Wählen Sie Speichern aus und schließen Sie dann die Seite Elektronische Belegparameter.

Konfiguration von Finance-Geschäftsdaten

Folgen Sie den Konfigurationsschritten in Elektronische Rechnungen für Debitoren in Ägypten.

Elektronische Rechnungen ausstellen

Nachdem Sie alle erforderlichen Konfigurationsschritte ausgeführt haben, können Sie elektronische Rechnungen für gebuchte Rechnungen erstellen und übermitteln, indem Sie zu Organisationsverwaltung>Periodisch>Elektronische Belege>Elektronische Belege übermitteln wechseln. Weitere Informationen zum Erstellen elektronischer Rechnungen finden Sie unter Elektronische Belege übermitteln.

Hinweis

Der Übermittlungsprozess umfasst manuelle Schritte zum digitalen Signieren der generierten elektronischen Rechnungsdateien, die im dedizierten Azure-Dateifreigabeordner gespeichert sind, und zum Verschieben der signierten Dateien in einen anderen Azure-Dateifreigabeordner. Nach Abschluss dieser manuellen Schritte wird der automatische Übermittlungsprozess wieder aufgenommen.

Sie können sich über die Ergebnisse der Übermittlung erkundigen, indem Sie zu Organisationsverwaltung>Periodisch>Elektronische Belege>Übermittlungsprotokoll für elektronische Belege gehen und den erforderlichen Dokumenttyp auswählen. Erfahren Sie mehr in Mit dem Übermittlungsprotokoll für elektronische Belege arbeiten.

Datenschutzhinweis

Die Aktivierung der Funktion Elektronische Rechnung Ägypten (EG) erfordert möglicherweise die Übermittlung begrenzter Daten. Zu diesen Daten gehört die Steueridentifikationsnummer der Organisation. Die Daten werden an von der Steuerbehörde autorisierte Drittagenturen weitergeleitet, um ihr elektronische Rechnungen in den für die Integration in den Webdienst der Behörde erforderlichen Formaten zu senden. Ein Administrator kann die Funktion unter Organisationsverwaltung>Einrichtung>Parameter für elektronische Belege aktivieren und deaktivieren. Wählen Sie auf der Registerkarte Funktionen die Zeile mit der Funktion Elektronische Rechnungen für Ägypten (EG) aus und treffen Sie die entsprechende Auswahl. Daten, die aus externen Systemen in diesen Dynamics 365 Online-Service importiert werden, unterliegen unserer Datenschutzerklärung. Weitere Informationen finden Sie in den Abschnitten zum Datenschutz in der landes-und regionenspezifischen Funktionsdokumentation.

  • Last updated on